Titán Prométheus byl v prvotních dobách Diovým spojencem v boji o nejvyssí moc, pozdeji nasel zalíbení v lidech. Postavil se proti bozské vsemohoucnosti a stal se symbolem odporu proti tyranii i symbolem lidské touhy presáhnout lidský údel.
Za dávných veku, která zádná lidská mysl nepamatuje, obývali zemi prapodivní tvorové, jenz nazýváni byli Titáni. Byli to potomci samotných bohů, silní a mocní. Jedním z nich byl i Prométheus, bratr titánu Epiméthea a Atlanta. Oba vsak predcil svou vychytralostí a mazaností. Putoval svetem a obdivoval krás prírody. Obdivoval rostliny, zijící po celé Zemi , samostatne, bez zásahu bozské moci. Premýslel, co jim dává takovou sílu. Az jednou prisel na to, ze síla se skrývá v zemi a vode . Cítil se na svete sám. Nebylo tvora, který by mu naslouchal a komu by mohl predat své znalosti a své myslenky. A tak smísil hlínu s vodou a z této blátivé hmoty vymodeloval prvního cloveka k obrazu svému. Když byl s dílem hotov, vyckával, kdy postava ozije, avsak nedelo se nic. A tak nezbývalo nez pozádat Dia, vládce bohů, aby mu pomohl privést clověka k zivotu. Zeus o tom nechtel prve ani slyset, nakonec vsak souhlasil pod podmínkou, ze lidé budou bohům vdecni za zivot a prináset jim za to obeti. A tak se sesli vsichni bohové Olympu a kazdý dal cloveku kousek své moci, az Pallas Athéna vdechla sose moudrost a ducha, první clovek ozil. Prométheovi se vsak podmínka Dia nelíbila. Nestvoril člověka, aby mu bohové vládli a aby je uctívali. A tak premýslel, jak Dia prelstít. Druhý den Prométheus zabil býka, stáhl z nej kuzi, do které zabalil maso a dal to na jednu hromadu s odpornými vnitrnostmi. Pak na druhou hromadu dal kosti obalené tukem. Zavolal Dia a rekl: Pojd Die, vyber první hromadu toho co chces, aby lidé obetovali bohum a druhou, co si mají ponechat. Zeus se nechal zmást, prisel k hromade kostí s tukem. Odhrnul jej a hledel na kost, která tam byla. Kdyz prisel k druhé, a odhrnul kuzi, práskla ho do nosu vune masa. Od té doby lidé obetovali bohum pouze tuk a kosti. Zeus zuril. Pozoroval lidi, jak si pochutnávají na lahodných pecínkách, na mase, které melo být jeho. Kdyz mají maso místo nás, at ho jedí syrové! A vetrem udusal vsechen ohen a vodou uhasil vsechna ohniste. Prométheus s lítostí pozoroval nekolik dní, jak se lidé tresou zimou. Pozoroval, jak si nemohou upéct nic k jídlu a v noci nemají zádné svetlo. Na svete nebylo jediného plamínku, poslední ohen je na Olympu. Prométheus znovu premýslel, jak ohen lidem vrátí. Vyrezal dutou hůl a vyrazil na Olymp navstívit bohy. Nepozorovane vzal zhavé uhlíky z Hefaistova ohniste a ukryl je v dutině hole. Hefaistovo ohniste témer vyhasínalo, bohové si toho určitě všimnou. A tak radeji spechal zpátky na zem a zacal sírit mezi lidmi ohen. To uz bylo na Dia prílis. Uvedomil si, ze potrestání lidí je bezvýznamné. To Prométheus musí býti potrestán za své ciny proti bohům. Rozzuren vyrkl straslivý trest. Prométheus bude okovy spoután ke kavkazké skále, podroben bozské moci. V bolestech a utrpení bude dychtit potom, v co veril, a co je mu nyní naveky odebráno, po svobode. Poveril Hefaista, aby ukul okovy a vykonal jeho rozsudek. Jak Zeus narídil, tak se stalo. Kazdý den prilétal obrovský orel Ethon a spoutanému Prométheovi vyrval z tela játra, která mu do druhého dne opet dorustala.
Po stovkách let vsak Hérakles, syn Dia, Prométhea vysvobodil. Aby nezrusil Diuv rozkaz, dal Prométheovi zelezný prsten s kamenem Kavkazské skály. Na památku Prométheova cinu nosí lidé dodnes prsteny s kamínkem.
Na vrcholku je umístena Vrcholová kniha, do které se muzete zapsat. Není to vsak soucástí kese a ani není brána jako logbook.
PRSTENOVÁ KES / Cache Ring
Tato kes je tématicky zamerena na legendu o Prométheovi. Do kese vkládejte jen prsteny. Dobrovolníci ke kazdému prstenu muzou prilozit papírek (nejlépe to kompletovat v klasických geosáccích), na kterém bude stát odkud ten prstýnek máte ci jaká zivotní príhoda se k nemu váze (samozrejme se muzete i rozepsat). Takze pokud máte prsten od nejaké zrazené lásky a pálí vás na prste, tato kes je ideálním úloztem. Prsteny s príhodami muzete menit. Prsten není nutný pro uznání logu. Vítány jsou samozrejme GC, TB a CWG. Vse ostatní (kindr-blbosti atd.) bude bez milosti vybíráno. Pokud tam nekdo neco takového najde a chtel by to, muze si to vzít bez výmeny.
Dieser Cache ist auf die Legende von Prometheus konzentriert. Setzen Sie in den Cache nur Ringe. Freiwillige bei jeder Ring kann Papier mit Event legen. Der Cache ist ein geeignetes Endlager für die Ringe von einem Mann, der dein Herz gebrochen. Rings von Veranstaltungen können sich ändern. Der Ring ist nicht erforderlich für die Anerkennung von log.Sind willkommen, natürlich, die GC und TB. Alles andere (Kindred Dummheit, etc.) wird ohne Gnade erhoben werden. Wenn jemand da draußen so etwas finden kann, und es möchte, kann er ihn ohne Ersatz zu nehmen.
P.S. Wenn die Übersetzung falsch ist, bitte für eine bessere Übersetzung.Danke
