Kirkkopakka Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Alahärmä
FIN: Tämä paikka on syntynyt todennäköisesti jääkauden tuloksena. Jäitten mukana kulkeneet kivipaadet ovat jään sulaessa jääneet paikoilleen suureksi kasaksi. Muutamat lohkareista, jotka yleensä ovat teräväsärmäisiä, ovat hyvinkin suuria. Niiden väliin on jäänyt suuria onkaloita ja syvällekin meneviä käytäviä. Näin suuri lohkarekasa (n. 1/4 ha, n. 10 m korkea) on alueella erikoista. Kirkkopakka on saattanut olla entinen käräjäpaikka tai salainen hartauspaikka. Tarinan mukaan täällä asuu Kirkkopakan Kuningas. Hänen asuntonsa on syvällä vuoren sisällä.
Käänny vt 19:ltä Ekolan kylässä Sahankylän viitan kohdalla. Pysäköi auto koordinaatteihin N 63°19.673 E 022°45.600. Paikalta lähtee polku Kirkkopakalle. Kätkö on kiven ja pienen kuusen välissä.
SWE: Den här platsen har troligen bildats under istiden. Stenbumlingarna har följt med isen, när isen smälte lämnade stenarna kvar som en stor hög. En del av stenarna är mycket stora och mellan dem har bildats håligheter och djupa gångar. En sån här stor stenhop (ca ¼ ha, 10 m hög) är för området speciellt. Kirkkopakka har kanske fungerat som domstol eller en hemlig andaktsplats. Enligt sägnen bor här Kirkkopakkas Kungen. Han bor djupt ner i berget.
Sväng av rv 19 i Ekola by vid Sahankylä skylt. Parkera bilen vid koordinaterna N 63°19.673 E 022°45.600. Från platsen går en stig till Kirkkopakka. Gömman är mellan en sten och en liten gran.
ENG: This place was probably created during the ice age. The stones were moved by the ice. When the ice melted, the stones got stuck and formed a big stack. Some of the stones are very big. Between them are deep ravines and passages. This big stack is unusual to the area. Kirkkopakka has maybe functioned as a court or a secret place for prayers. According to a tale the King of Kirkkopakka is living under the stones.
Turn from hw 19 in Ekola to Sahankylä. Park the car in coordinates N 63°19.673 E 022°45.600. From there goes a walk trail to Kirkkopakka. The cache is between a stone and a small fir.
Additional Hints
(No hints available.)