Skånebravaden Lägst - Ta dej vatten över huvudet!
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
UPPDATERING: Sedan cachen gömdes år 2008 har den närmsta omgivningen kring gömman förändrats en del och kan sommartid vara ganska snårig. Långbyxor rekommenderas!
UPDATE: Since the cache was hidden in 2008 the immediate surroundings of the cache has changed a bit and are now somewhat overgrown summertime. Long trousers are recommended.
[SCY] Skånebravaden - lägst
De harra e ín enkel multi som ingår i Skånebravaden, ín mystery som kommor ta daj te Skånes extrempunktor. Cachen liggor nånna hunnra medor ifrån koordinatorna, eftersom dár allaredan e ín cache vé lägsta punkten.
Po pladsen finns ít lidet monument for markvardiheden att pladsen e 232 cm unnor havsydan (enlitt det swínska referensasystemet RH2000, 241 cm enlitt det gamlare swínska referensasystemet RH70). Liasom stora delar av Christianstad, e de harra nämlien gammal sjøbonn. Civilingenjør John Nun Milner va harren som torra upp Nosabysjøn, ín vig av Hammarsjøn, po 1860-taled. De gjore han genem å valla in vigen o pumpa väck allt vann. For o ble av me rajnavanned använnor man fortfaranes pumpar.
På monumented kan du se kuriosan att havsnivån po sommaren e højre än vanned i Helge å. Ån e darfor den enaste i lanned som på sommaren kan rinna bagvajs!
Hur många cm lägre e medelsommarvannaståndet än havsydan? Använn detta nummor som XX.
XX+22=YY
XX+86=ZZ
Cachen hittar du vé:
N 56° 01.YY0'
E014° 10.ZZ8'
Gløm ente att skriva ner nommret du får te Skånebravaden!
Lycka te!
[SV] Skånebravaden - lägst
Detta är en enkel multi som ingår i Skånebravaden, en serie som kommer ta dej till Skånes extrempunkter. Cachen ligger några hundra meter från startkoordinaten, eftersom det redan fanns en cache vid lägsta punkten.
På platsen finns ett litet monument över att platsen är 232 cm under havets nivå (enligt referenssystemet RH2000, 241 cm enligt det äldre referenssystemet RH70). Detta för att platsen, liksom en stor del av Christianstad, ligger på en gammal sjöbotten. Det var civilingenjören John Nun Milner som torrlade Nosabyviken på 1860-talet, genom att göra en stor vall och pumpa ut allt vatten från viken. Än idag måste man använda pumpar för att få undan allt regnvatten.
På monumentet kan du se det intressanta faktum att havsnivån på sommaren ligger över medelvattenståndet i Helge å. Ån är därför den enda i landet som på sommaren kan rinna baklänges!
Hur många centimeter lägre är medelsommarvattenståndet än havsnivån? Använd detta nummer som XX.
XX+22=YY
XX+86=ZZ
Cachen hittar du vid:
N 56° 01.YY0'
E014° 10.ZZ8'
Glöm inte att skriva ner nummret du får till Skånebravaden!
Lycka till!
[DA] Skånebedriften - lavest
Dette er en simpel multi inkluderet i serien Skånebedriften, som vil tage dig til Skånes ekstrem-punkter. Cachen er nogle hundrede meter fra koordinaterne, fordi der allerede var en cache på det laveste punkt.
På pladsen er der et lille monument, fordi at punkten er 232 cm under havets niveau (ifølge det svenske referencesystem RH2000, 241 cm ifølge det ældre svenske referencesystem RH70). Det er fordi stedet, samt en stor del af Christianstad, er placeret på en gammel søbund. Det var civilingeniør John Nun Milner der tørret Nosabybugten i 1860'erne, gennem at gøre en stor dæmning og pumpe vandet ud fra bugten. Endnu i dag, bruger vi pumper for at slippe af regnvandet.
På monumentet kan du se det interessante faktum, at havets niveau i løbet af sommeren er over gennemsnitlige vandstand i floden Helge å i nærheden. Floden er derfor den eneste i landet, der på sommeren kan gå baglæns!
Hvor mange centimeter lavere er den gennemsnitlige sommervandniveau end havets niveau? Brug dette nummer som XX.
XX+22=YY
XX+86=ZZ
Cachen finder du ved:
N 56° 01.YY0'
E014° 10.ZZ8'
Glem ikke at nedskrive nummeret du får til Skånebedriften!
Held og lykke!
[ENG] The Scania Accomplishment - lowest
This is a simple multi included in The Scania accomplishment, a series that will take you to Scania's extreme points. The cache is some hundred meters from the coordinates, because there were already a cache at the lowest point.
On the site there is a small monument since the place is 232 cm below sea level. This is because the spot, as well as a large part of Christianstad, is located on an old sea-bed. It was the civil engineer John Nun Milner who dryed the Nosaby bay in the 1860s, by making a large embankment and pumping out all water from the bay. Even today, we must use pumps to get rid of the rain water.
On the monument, you can see the interesting fact that the sea level in the summer is over the averagde water level in the river Helge å nearby. The river is therefore the only one in the country that summertime can go backwards!
How many centimeters lower is the average summer water level than sea level? (Can be hard to find out if you do not know any Swedish.) Use this number as XX.
XX+22=YY
XX+86=ZZ
You find the cache at:
N 56° 01.YY0'
E014° 10.ZZ8'
Do not forget to write down the number you will get to The Scania accomplishment!
Good luck!
[FR] La Bravade Scanie - bas
Ceci c'est un multi simple inclus dans "La Bravade Scanie", une série des caches qui vous amènera à les points extrêmes de Scanie. La cache est située quelques centaines de mètres des coordonnées, car il y avait déjà une cache au point le plus bas.
Sur le site il ya un petit monument parce que le site est 232 cm-dessous du niveau de la mer. Il a été ingénieur civil John Milner Nun qui a séchée la baie de Nosaby dans les années 1860.
Sur le monument, vous pouvez voir un fait intéressant: le niveau de la mer en été est sous la moyenne niveau d'eau dans le fleuve Helge å à proximité. La rivière est donc le seul dans le pays qui en été peut couler à l'anvers!
Combien de centimètres plus bas est la moyenne niveau d'eau dans le fleuve Helge å que le niveau d'eau de mer, en été? (Peut-être difficile de savoir si vous ne connaissez pas le suédois.) Utilisez ce numéro comme XX.
XX+22=YY
XX+86=ZZ
Vous trouvez la cache au:
N 56° 01.YY0'
E014° 10.ZZ8'
N'oubliez pas de noter le numéro pour La Bravade Scanie!
Bonne chance!
Additional Hints
(Decrypt)
Oeöfgnuöwq
Oeöfguöwq
Oernfg uvtug
Unhgrhe qh frva