La Tour de la Caroline Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Un parc est prévu @ N47°03.861 E6°42.731 (alt. 918m). Il est possible de venir en train jusqu'aux Brenets. Plusieurs chemins mènent à la cache en moins de 20min. Une place de pic-nic est à disposition.
//// Parking place @ N47°03.861 E6°42.731 (alt. 918m). It is possible to come by train till the village called Lesw Brenets. Few ways reach the cache in less than 20 minutes. Fire place, table for picnic at cache place.
Cette tour est magnifique. Il est (souvent) possible de monter au sommet pour profiter de la vue sur les Brenets (CH), le Doubs et Villers-le-Lac (F).
Elle renferme bien des secrets https://torpille.ch/listing/tour-jurgensen/#la_tour_jurgensen
La cache contient : un log book, un crayon et un stylo, un jeu clic-clac, une voiture de course, un hélicoptère, un pins original UCI, un porte clef, un écusson original Geocaching.
//// This tour is wonderful. You can go up to the top to see the view on Les Brenets (CH) and Villers-le-Lac (F).
You see also the river Le Doubs which is the border CH/F.
If you want to know more about the tower https://torpille.ch/listing/tour-jurgensen/#la_tour_jurgensen
The cache initially contained : Log book, pencil, pen Clic-clac game, Helicopter, Racing car, Pins UCI, key holder, original Geocaching ecusson
PS: Depuis le parking, faites un parcours en boucle, vous découvrirez ainsi un très beau point de vue @ N47°03.653 E6°42.372 (alt. 927).
//// From Parking you can go for a round trip in order to discover a very nice point of view @ N47°03.653 E6°42.372 (alt. 927).
17 juillet 2006, un reportage dans le Magazine de la Migros sur le Geocaching
https://docs.google.com/file/d/0BzUM3ldvdiuwajJBRVh6NDBrLTA/edit
//// On July 17, 2006 the owner was interviewed on Geocaching. The article was written on Migros Magazine
https://docs.google.com/file/d/0BzUM3ldvdiuwajJBRVh6NDBrLTA/edit
Additional Hints
(Decrypt)
P'rfg ra cnegnag qr y'raqebvg q'bù yn cubgb n égé snvgr dhr ibhf nyyrm qépbhieve yn pnpur.
/////Lbh jvyy svaq gur pnpur rnfvyl vs lbh fgneg sebz jurer gur cvpgher jnf gnxra.