Sinds 1981 beheert de Stad Gent de visvijver van Oostakker. Dit
gebied paalt aan een zandwinningsgebied en het tijdens de oorlog
voorziene noodvliegveld van Lochristi.
Het domein is vrij toegankelijk en heeft een grote parking.
Coördinaten van deze parking zijn N51°05.584 en
E003°47.397.
Naast de visvijver is er ook een ligweide en een bebost
perceel.
Dit is onze eerste eigen cache.
Dichtbij bevindt zich ook het executieoord van Oostakker waar wij
trouwens onze eerste cache logden.
Persoonlijk vind ik dit gebied een oase van rust in een steeds
meer oprukkende industriezone. Zittend op een bankje kijkt men over
de ganse vijver.
De vissers onder de geocachers kunnen er genieten om een lijntje
uit te werpen (als ze er nog tijd voor hebben natuurlijk ;-).
Geniet van de omgeving, maar wees oplettend met kinderen in de
buurt. Zwemmen is verboden. Wandelafstand vanop de parking tot de
micro-cache bedraagt een 600tal meter.
Een snelle pick-up dus.
Cache coördinaten zijn N51°05.592 en E003°47.653
Groeten, Courtney en Wim.
************************************************************************
Since 1981 the city of Ghent manages the fishing pond of
Oostakker.This area is adjacent to a sand mining site and the
former war emergency airfield of Lochristi.
The domain is free accessible for the public and has a large
parking lot.
Coordinates of this parking are N51°05.584 and
E003°47.397.
Next to the fishing pond is meadow for relaxation and a wooded
lot.
This is our first owned cache.
Nearby one can find the execution place of Oostakker where by the
way we logged our first cache.”executieoord”
Personally I think of this place as a haven of tranquillity in
the middle of the ever approaching industries. Sitting on a bench
one can overlook the pond.
The fishermen among the geocachers can enjoy throwing out a line
(if they still got the time for that ofcourse ;-)
Enjoy the area, but be aware with kids around.Swimming is not
allowed.Walking distance from the parking lot to the micro-stash is
approximatly 600meters.
This makes it a fast pick-up.
Stash coordinates are N51°05.592 and E003°47.653
Regards, Courtney and Wim.
************************************************************************
Depuis 1981 la ville de Gand gère l’étang
à pécher de Oostakker. Cet endroit est adjacent
à une mine de sable et l’ancien (utilisé
pendant la guerre ) aéroport d’urgence de Lochristi.
Le domaine est librement accessible et il y a un grand parking. Les
coordonnées de ce parking sont N51°05.584 et
E003°47.397.
A coté de l’étang il y a une prairie de
repos et une partie boisé. Ceci est notre première
cache dont on est le propriétaire.
Très proche se trouve aussi le lieu historique
d’exécution d’Oostakker (executieoord), ou
d’ailleurs nous avons trouvé et marqué notre
première cache.
A mon avis je trouve que cet endroit de l’étang est
un lieu de tranquillité au milieu d’une zone
industrielle qui vient toujours de plus près.
Étant assis sur une banque on peut bien voir les contours de
l’étang.
Les pêcheurs parmi les geocacheurs peuvent en profiter pour
jeter une ligne (à condition s’ils ont encore le temps
pour cela.. ;-)
Jouir de l’endroit, mais soyez quand-même prudent en
présence d’enfants. Il est interdit de nager. Distance
de la promenade dès le parking jusqu’a la cache est
environ 600 mètres.
Une vite faite alors.
Les coordonnées de la cache sont N51°05.592 et
E003°47.653.
Salutations, Courtney et Wim.
