Skip to content

Sanctuaire du Hackenberg Traditional Cache

This cache has been archived.

Geocaching HQ:

More
Hidden : 10/5/2008
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Un Sanctuaire  Remarquable
Un site étrange qui mêle les temps païens, romains, moyenâgeux mais aussi plus contemporains avec les blocs 11 et 12 de l’ouvrage du Hackenberg ainsi qu’une chapelle reconstruite en 1961 !!!
Du haut de ses 347 mètres, le Hackenberg domine les deux vallées de Bisbach et de Reimersbarg.
Depuis des temps immémoriaux, ce sommet était un lieu de culte païen où l’on venait vénérer Mercure, dieu des sommets et Diane, déesse de la chasse.
Au IIème siècle, les Romains y firent passer la route Metz - Trèves, ouvrant la contrée au développement de l’art, de l’échange de marchandises et surtout à la Christianisation.
Au Vème siècle, plutôt que de détruire ce temple païen, les missionnaires le convertirent en un sanctuaire Chrétien. Au milieu du cimetière, se dresse la Croix de Mission de Veckring. Un socle massif, portant un chapiteau à quatre niches où l’on distingue: Le Christ en croix avec Marie et Jean, Saint Hubert à cheval avec cor et chien, Saint Nicolas et les enfants dans le tonneau, la Vierge et l’enfant Jésus.
Encastrée sous le porche, la Gente Dame de Loevenstein (1550) repose sur un coussin, les mains jointes, tenant un chapelet, une levrette à ses pieds, symbole de fidélité…
On demand !!!


un compteur pour votre site

 

Additional Hints (Decrypt)

[FR] Cvrq qr y'neoer fbhf har cvreer [GB] Sbbg bs gur gerr haqre n fgbar

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)