Skip to content

Spring water of excellent sound (Myouonsawa) Traditional Cache

Hidden : 10/22/2009
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

This place is about 3000 m from Toubu Asaka Sta,about 3200 m from Seibu Ooizumigakuen Sta,about 3500 m from JR Niiza Sta.

You can reach there at last even on foots or bicycle.
Or you may use bus.
There is a bus from Seibu Ooizumigakuen Sta,and JR Kitijyouji Sta.
You must gets off the bus at "NiizaSakae".
This place is about 3000 m from Toubu Asaka Sta,about 3200 m from Seibu Ooizumigakuen Sta,about 3500 m from JR Niiza Sta.
You can reach there at last even on foots or bicycle.
Or you may use bus.
There is a bus from Seibu Ooizumigakuen Sta,and JR Kitijyouji Sta.
You must gets off the bus at "NiizaSakae".

Cache is hidden near big swamp(oosawa).
Cache size is about micro.
Preparing water-proof shoes is safe after rainy day.

You must go down the stairs from the height to reach this place.
This place called "Spring water of excellent sound (Myouonsawa)".
Here is legend that the benten(Japanease music god) gave secret tunes of the lute.

----- Japanese -----
妙音沢は、朝霞駅から3km、大泉学園駅から3.2km、新座駅から3.5kmぐらいの距離にあります。
頑張れば徒歩でも到達可能です(自転車、バスの利用がお勧めです)
バス便ですと一番近いのがJR吉祥寺駅~西武大泉学園駅間のバス便で新座栄バス停下車100mくらいです。
東武朝霞駅~西武大泉学園駅のバス便で都民農園セコニックバス停下車800mくらいです。

高台から階段を降りていった先にあります。
新市場坂橋の方へ向かうと逆側で対岸になりますので要注意。
この斜面林からは湧水が流れ出ており、大沢(おおさわ)、小沢(こさわ)と呼ばれています。
ここから黒目川へ流れ込み、さらに新河岸川、ひいては隅田川へと流れ込んでゆきます。
きれいな水にしかすめないプラナリアなどの水生生物が生息しています。
(ただし飲むことはできません)

キャッシュは妙音沢の大沢側にあります。
降り口から近い方が大沢、遠い方が小沢です。
コンテナはマイクロフリスクです。

沢に入るなら耐水の靴で訪れるのがお勧めです。

江戸時代には信仰の場であり、ここで弁天様が琵琶の秘曲を授けたという伝説も残されています。

Additional Hints (Decrypt)

Ebbg bs Terra

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)