Verlassen, verlassen,
Verlassen bin i
Wia der Stan auf der Straßen,
Ka Diandle mag mi..........
Diesen Cache widme ich dem
Kärntner Liederfürsten
Thomas Koschat
Thomas Koschat wurde am 8.
August 1845 als Sohn eines Färbermeisters in Viktring
geboren.
In der Kindheit wurde er durch
die Familie MORO musikalisch gefördert.
Im Gymnasium gründete er das
erste Quartett.
1867 trat er als Chorbassist
an der Wiener Hofoper ein.
1875 wurde er von Wagner nach
Bayreuth verpflichtet.
1877 gründete er ein Quintett,
hatte 1200 Auftritte auf unzähligen Reisen.
1914 am 19. Mai verstarb
er.
Sein Gesamtwerk umfasst 145
Opusnummern und 180 Kompositionen.
1871 Schaffung des bekannten
Liedes VERLASS’N, welches in 18 Fremdsprachen übersetzt
wurde.
Zum Cache:
STAGE1 "Schau rein"
N 46° 37.230
E 014° 18.632
Du stehst nun vor einem Gebäude mit einer Gedenktafel.
Die erste Zahl darauf teilst du durch 369. Das ergebnis =A
Auch eine Hausnummer ist darauf zu sehen. Diese =B.
STAGE2 " Schau genau"
N2 = N1 - A
E2 = E1 - (4 * B +4)
Nun befindest du dich vor einer Büste aus:
Bronze C=222
Holz C=22
Stein C=2
Es befinden sich dort auch zwei Zahlen.
D erhälts du wenn du die zweite Zahl durch 33 teilst.
CACHE "Schau dich um"
N3 = N2 + C
E3 = E2 - D
****************************************English********************************************
Forsaken, forsaken, forsaken am I!
Like the stone in the causeway, my buried hopes lie.
I go to the churchyard, my eyes fill with tears.....
This cache is dedicated to the
Carinthian "prince of songs"
Thomas Koschat
The tune (Poland, Forsaken, or Tyler) with which it is most often
used is usually attributed to Thomas Koschat, who was born at
Viktring, near Klagenfurt, Austria, on Aug. 8, 1845. Though he
studied chemistry in Vienna, as a result of his experience as a
court choir singer and a keen interest in music, he turned his
efforts to a musical career. In 1871 he published several vocal
quartets in the Carinthian dialect, and when these became quite
successful he published around 100 more. In 1875 he organized a
vocal quintet with four other singer. They toured Europe and
America extensively, and their performances became extremely
popular. In 1880, his "Liederspiel" Am Worthersee, which contained
many of his favorite songs, was first performed in Vienna, and the
melody used with Montgomery's "The Lord Is My Shepherd" was taken
from the collection published about 1880 for this performance. It
is actually believed to be a Carinthian folk tune which had been
collected and arranged by Koschat around 1862 to be used with a
secular love song "Verlassen bin i" ("Forsaken"). Koschat died in
Vienna, Austria, on May 19, 1914.
To the cache:
Stage1 "Look purely"
N 46 ° 37,230
E 014 ° 18,632
You are now facing a building with a plaque.
The first number that, you have to divide by 369. The result =
A
Even a house number is visible on it. That is B.
Stage2 "Look closely"
N2 = N1 - A
E2 = E1 - (4 * B +4)
Now you find yourself in front of a bust made of:
Bronze C = 222
Wood C = 22
Stone C = 2
There are also there two numbers.
D you get if you divide the second number by 33.
CACHE "Look around"
N3 = N2 + C
E3 = E2 - D