Français :
Les étangs d'Ecluzelles sont bien agréables pour une balade, un pique-nique, une sortie en kayak ou en paddle, et pourquoi pas quelques géocaches...
Celle-ci vous invite à grimper un petit raidillon qui vous amène à un sentier de promenade le long du côteau avec plusieurs points de vue très jolis sur les étangs. Attention à la faune et à la flore, c'est un milieu naturel précieux, à respecter !
English:
The ponds near Ecluzelles are a lovely spot for a picnic, a stroll or an outing on the water - and some geocaches of course.
This cache will lead you up the hill and along a walking path with several beautiful vantage points over the ponds below. Please respect the flowers and animals in this interesting natural environment.
