SWEDISH
Detta är ett fornminne så vänligen rör inte stenarna i borgen.
Cachen ligger inte där.
Cachen kan ses utan att några stenar behöver
röras. Dock är den kamouflerad och kan vara svår att få
syn på. Där i ligger utmaningen. Att få fram cachen kräver flytt av
EN sten. Lägg tillbaka den på samma plats när ni loggat,
tack!
Gråborg och S:t Knuts kapell, Algutsrum socken. Fornborgen är
Ölands största och ligger centralt belägen i mittlandsskogen. Norr
om borgen ligger de medeltida ruinerna av S:t Knuts kapell.
Gråborg har en 4-7 meter hög ringmur, dess inre yta är 210x160
meter. Över porten i väster finns ett medeltida valv. Talrika
lösfynd har insamlats då borgens inre varit uppodlad (dessa
förvaras på länsmuseet i Kalmar).
Borgen verkar likt den i Eketorp haft flera bebyggelseperioder.
Den torde ha anlagts under folkvandringstid och under äldre
medeltid lär användandet av borgen varit omfattande. Så sent som
1677 användes borgen vid kriget mot danskarna. I äldre tider
kallades borgen för Backaborg eller Borg. År 1450 ägdes borgen av
Vadstena kloster, rapporter visar att skatten tidigare utgått i två
tunnor salt. Detta tyder på att borgen under medeltiden varit en
handelsplats, möjligen med någon administrativ funktion.
Kyrkans namn S:t Knuts kapell tyder på kontakter med de danska
knutsgillena. Borgs by ägs av Vitterhetsakademien. Återkommande
röjningsarbeten utförs i de mycket gamla ängs- och hagmarkerna som
är sevärda och natursköna strövområden.
ENGLISH
This area is a historically important. Please don't touch the
stones of the castle. The cache is NOT hidden there.
No stones have to be moved for the cache to be
visible. It's camouflaged though - that's the challenge!
To log, you have to remove ONE stone. Please put it back
where you found it when you leave!
Gråborg is Ölands largest ancient castle. Just north of the
ancient ruins lies the chapel of S:t Knut.