Gå på väg och stig genom skog eller varför inte en strandpromenad ,
du kan tillomed ta båten.
Tänk på att bergen är hala när dom är blöta.
Take a walk by the road and on the trails through the
forrest or by the shore. Beware of the hills, slippery when wet !
[swe] Detta är min "privata" strand där jag har badat många många sommrar,
här finns både klippor och långgrunda sandstränder, berget
värms upp under dagen så kvällsdopp är helt klart att rekomendera.
Bästa tid för att kika hit är ju helt klart högsommar , men
smällkall vinter med snö är inte dumt det heller. Cachen är
normalstor låda (1L) i en plastpåse och den innehåller det vanliga:
loggbok med två blyertspennor
1 magic marker tuschpenna
två svenska flaggor och två kinderägg. (ej chokladen)
[eng] this has been my "private" bathingbeach for many years ,
both cliffs and shallow sandy beach. Best time for a visit is the summer but it has its
beauty in the winter to. The cachebox is a regular size (1Litre) in a plastic bag and the contents is:
1 logbook with two led pencils
1 magic marker
2 swedish flags
2 kinderegg toys (no chocolate)