Skip to content

Pomník rolníka Traditional Cache

Hidden : 11/28/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Místo, které má svou smutnou historii, ale díky této keši Vám můžeme alespoň přiblížit, co se stalo a společně si vzpomenout na onoho nešťastníka.

Děkujeme Napoleon1 za založení a adopci keše.

Dne 27. 10. 1870 na tomto místě pod koly svého vozu taženého koňmi zemřel pan Ignác Chatrný.

Narodil se 22. 9. 1830 v Újezdě u Rosic v domě č. 6 rodičům Johanovi a Marianě a měl 8 sourozenců. Oženil se 25. 5. 1856 s Marií Waverkovou ze Zakřan a měli spolu 4 děti, z toho dvě zemřely v mladém věku. Zemřel ve 40 letech. Díky záznamu z matriky víme i podrobnosti:

27. 10. 1870 zemřel, 28. 10. 1870 pohřben, Újezd u Rosic č. p. 6
Ignác Chatrný, pololáník z Aujezda, 41 let (nedožitých), katolík
Na silnici z Rositz do Bíteše wedaucí (vedoucí), kde se po silnici do Příbrami jede, byl při skočení vozů přes hromádku kamenů zabiti (zabitý).
Franz Edelman farář

 

Additional Hints (Decrypt)

[CZ] cnerm [EN] fghzc

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)