Dies ist eine Cachereihe zum Thema Freigeld in Wörgl. Das Freigeld wurde zur Zeit der Weltwirtschaftskrise in den 1930er Jahren verwendet. Durch dieses Zahlungsmittel schaffte es Wörgl, die Wirtschaft wieder anzukurbeln.
With this series of caches you’ll learn more about the „Wörgler Freigeld“ – which was used in the 1930s instead of money. Wörgl increased its economy because of these labour certificates at this time of the great depression. This idea is famous all over the world, because it was the way out of poverty.
Dies ist die 1. Station der Freigeldserie. / This is the 1st cache of this series.
weitere Caches der Freigeldserie: / The others are:
Freigeld Wörgl - Aubachschlucht & Sprungschanze
Freigeld Wörgl - Waldfriedhof, Stumpf- & Seislstr.
MULTI - Wildschönauerstrasse
Freigeld Wörgl - Bonus
Heimatmuseum: / History museum:
Wörgl, am Schnittpunkt der Verkehrsadern in alle vier Himmelsrichtungen gelegen, war bereits vor 2700 Jahren ein Handelszentrum von überregionaler Bedeutung. Im Heimatmuseum der Stadt in der Brixentaler Straße 1 finden sich Exponate zu Wörgls älterer und jüngerer Geschichte, wobei sich ein eigener Austellungsbereich dem Wörgler Freigeld widmet. Im Museum findet sich noch ein weiteres ergänzendes Zahlungsmittel, das in Wörgl über Jahrhunderte bis 1870 verwendet wurde: Kerbhölzer dienten zur Organisation der Arbeiten zur Erhaltung der gemeinschaftlichen genutzten landwirtschaftlichen Flächen und machten so Steuerzahlungen in Geld für diese Leistungen überflüssig.
Wörgl is a traffic junction and already 2700 years ago there were settlements who used this point as a place to trade all types of items. In the historical museum you’ll find important pieces of the history of Wörgl, one part of that is an exhibition about the „Wörgler Freigeld“ – the labour certificates, which was a successful project in the 1930s against unemployment during the worldwide economic crisis.
Denkmal: / Monument:
Vor dem Stadtamt steht in der Bahnhofstraße ein Gedenkstein, der an Michael Unterguggenberger, Bürgermeister von 1931 bis 1934, und an das Wörgler Freigeld-Experiment 1932-33 erinnert.
Die Anregung dazu gab der Literat Prof. Hans Hömberg, das in Bronze gegossene Relief-Porträt schuf Michael Unterguggenbergers Tochter Lia Rigler. Das Denkmal wurde zur 25-Jahr-Feier der Stadterhebung Wörgls 1976 aufgestellt.
Mit Leben erfüllt wird die Komplementärwährungs-Idee heute wieder durch das LA21-Jugendprojekt I-MOTION, bei dem Jugendliche seit 1. Oktober 2005 mitmachen und sich ihr Taschengeld in einer eigenen Jugendwährung verdienen.
In front oft he city council there is a monument that should remind us of the famous mayor of Wörgl, Michael Unterguggenberger, who initiated the project with the labour certificates instead of money, which was a great success in 1932/33.
To get further information about the „Wörgler Freigeld“ – the labour certificates you can take the hiking trail around Wörgl, where you’ll find several plaques with interesting pictures. In the touristcenter you’ll get a flyer, in which you can find a map of the hiking trail.
Quelle: http://www.unterguggenberger.org
Cacheinformation:
Der Cache liegt in der Nähe des Heimatmuseums.
An den Wegpunkten findet ihr Informationen, die ihr für den Bonus benötigt.
The cache is situated somewhere near the museum.
You'll find some information at the waypoints which you need for the bonus cache.