Info about tihs location for example here: http://www.moesslang.net/monte.htm
(D):
Der cache liegt gut geschützt vor muggels ganz in der Nähe des sehenswerten Forte di Monte.
Um zu ihm zu gelangen müsst ihr über Felsen klettern. Keine Angst - ist nicht schwierig.
Liegt nur 30 Meter entfernt vom Weg.
Vorsicht beim Begehen der Ruine!
Bequeme Anfahrt über Ortschaft Monte und Parken bei:
N 45 34.020
E 10 50.050
Taschenlampe ist empfehlenswert für die Besichtigung der Ruine, aber nicht notwendig um den cache zu finden!
Bitte Vorsicht beim Zurücklegen des cache!
Viel Vergnügen, Holger
(GB):
The cache is well hidden and save from muggels.
It is nearby of the interesting Forte di Monte.
You have to climb a litte bit above Rocks, but it is not difficult.
The cache is only 30 meters away from the path.
Please be careful by visiting the ruin!
Easy way goto is about Monte and leave your car by:
N 45 34.020
E 10 50.050
Perhaps take a flashlight with you!
The flash light it is not neccesary to find the cache, but it is interesting for visiting the location, because there are some dark rooms inside.
Please be careful when you put back the cache!
Have fun, Holger
(I):
Il cache è ben nascosto e protetto dai geo-babbani.
E' vicino al bellissimo e interessante Forte di Monte.
Dovete fare una breve arrampicata sulle rocce, ma state tranquilli, non è difficile!
Il cache è solo 30 metri più avanti. Per favore fate attenzione mentre visitate le rovine!
Un modo semplice per arrivare a Monte è parcheggiare la vostra auto alle coordinate:
N 45 34.020
E 10 50.050
Potrebbe essere opportuno portate con voi una torcia elettrica tascabile.
Attenzione! Non è necessario avere una torcia per trovare il cache ma essa potrebbe essere utile per visitare il castello e le sue rovine: al suo interno ci sono delle stanze buie.
Perfavore fate attenzione quando rimettete a posto il cache!
Buon divertimento, Holger
Thanks to nausicaakro for the translation!
Small note on cache maintenance: My family has a house nearby Garda so I can do the maintenance for this cache myself.
This is a Cache for all Members and not only for "Premium-Members" of Groundspeak.