Deutsch
Ein Lost Place mitten in
Zweibrücken.
Bitte haltet euch links vom Gebäude, wo auch der Weg hinführt.
Rechts sind die Schienen und dahinter der Radweg, und ihr würdet
nur unnötig gesehen.
Startet
hier und lauft knapp 250 Meter zum Final.
Außerhalb der Arbeitszeiten findet ihr am Startpunkt auch
problemlos einen Parkplatz.
Am Final seht ihr auch noch die überwucherten Schienen der alten
Bahnstrecke von Zweibrücken zum Ixheimer Nagelwerk und weiter nach
Hornbach.
Bitte passt ein bisschen auf Scherben, Müll und einen fehlenden
Gullydeckel auf. Offenbar wird der Ort hin und wieder auch für
Zechgelage genutzt. Mir ist bei meinen Besuchen dort noch niemand
begegnet, aber ich fühle mich in Begleitung immer wohler.
English
A lost place in the center of
Zweibrücken
Please stay on the left side of the building so you won't be seen.
To the right there are the railroad tracks and behind those the
bike path.
Start
here and walk about 250 meters to the final
location.
After work hours you'll find a parking space there easily.
At the final location you can still the old railroad tracks leading
to Hornbach.
Please watch out for broken glass, trash and a missing drain cover.
Looks like the place is also frequented by boozers. During my
visits here I have never run into anybody but I must admit I feel
more secure when I'm not all by myself.