Skip to content

Sepetely Traditional Geocache

This cache has been archived.

skolnik: Archivuji...

More
Hidden : 7/12/2010
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Sepetely - osada ceského granátu v Ceském stredohorí


Tato pohodová tradicka Vás privede do obce Šepetely kde byl nalezen nejvetší ceský granát...



Sepetely jsou osada ležící 1,5 km severozápadne od Trebívlic pod vrchem Srbsko. Naleznete jí pokud pojedete hlavním tahem z Lovosic na Most. Zmíneny byly poprvé v roce 1318. V míste je kaple z roku 1900 s plochou zvonickou nad prucelím a pomerne zachovalé soubory venkovských stavení.



Nejvetší granát velikosti holubího vejce byl nalezen na poli u Šepetel a je uložen v klenotnici saských kurfirtu v Dráždanech. V soucasnosti se granáty teží v prostoru Panských jam u Podsedic. Po vytežení jsou granáty preváženy ke zpracovní do DUV - Granát Turnov.



Šepetely pomohly i školství na zacátku 20. století. To byla v roce 1902 zahájena prestavba školy v Trebívlicích. Po dobu prestavby byly trídy ruzne umísteny po obci Trebívlice a jedna trída byla umístena od cervna 1902 práve v Šepetelích v místním pohostinství do 10. prosince 1902. Stabilne je navštevovaná škola v Trebívlicích detmi ze Šepetel. V posledních letech až do roku 2009 navštevují školu tri žákyne a jeden žák.



No a jak vznikl název Šepetely ? Nedalo to ani Ceské televizi aby v srpnu 2008 nezajela na výzvedy do samotné obce s poradem Divnopis. A jak to dopadlo ? Šeptnout se dá leccos. Od milostného šeptání až po výhružku. Vzhledem k tomu, že presne nevíme, kdy obec vznikla, tak ani nemužeme soudit, co se šeptlo. Ale mužeme si pomyslet, že to bylo neco na jakési duležité schuzi predstavenstva s delegáty ze sousední vesnice, kde si starosta a radní tiše šeptali, aby jim hosté nerozumeli. Od té doby jim hosté ríkali "šeptové" a ujalo se to, až se to dostalo na mapy i na obecní cedule.
Ovšem hovorí se také o tom, že to má souvislost práve z granátky. Aby ostatní nevedeli o pokladu, šeptalo se o nem. Také se hovorí o tom, že lidé si šeptali - dríve se jim ríkalo šeptaci a šepetalo se. Proto tedy Šepetely.
Také je zmínka o tom, že nemci tomuto názvu nerozumneli a proto si tento název preložili po svém - sepe - konšel, tal - údolí. V preloženém výrazu z nemciny tedy Šepetely vyznívají jako konšelské údolí.



Jak najít cache
Po zaparkování na uvedených souradnicích pokracujte po ceste až k vodárne...zde jste kousek od cíle. Po zalogování se mužete pokochat pekným výhledem do okolí. Neprozrazujte prosím v logu zpusob uložení, ani podrobnosti odlovu a vracejte krabku na puvodní místo uložení. Dekuji za pochopení.
Krabka je uložena v okrajové cásti obce, na klidném míste pro pohodové zalogování.




Additional Hints (Decrypt)

irgší zvpeb...zraší fznyy .

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)