fa-peti: HU: Mivel a láda felé a közeljövőt nézve nem tudok járni, ezért a ládát megszüntetem. A láda kapcsán egyébként is csak piszkálódást kaptam több embertől, akik segíteni nem akarnak/hajlandóak, de beszólni kiválóan tudnak. Bár ez volt az első magyarországi láda régi mozdony mellé helyezve, a továbbiakban nem kívánom megtartani, rejtsetek ide szebbet, jobbat!
EN: As in the near future I will not be able to replace this cache, I archive this now for this reason. I also got complaints on this cache, because it was gone at the first restoration of the locomotive and it was not available for a long time. These complaints are from people who were not willing to help replacing the cache, but can posting complaints perfectly. Although this was the first cache placed to an old locomotive in Hungary, I do not intend to keep this cache, please hide a better and nicer one!
SK: Rovnako ako v blízkej budúcnosti nebudem môcť nahradiť túto cache, archivovať som to hneď z tohto dôvodu. Tiež som sťažností na tejto vyrovnávacej pamäti, pretože to bolo už na prvý obnovenie lokomotívy a to nebolo k dispozícii po dlhú dobu. Tieto sťažnosti sú od ľudí, ktorí neboli ochotní pomôcť výmenou cache, ale môže vysielanie sťažnosti dokonale. Hoci išlo o prvý vyrovnávaciu pamäť umiestnená na staré lokomotívy v Maďarsku, nemám v úmysle zachovať túto cache, prosím skryť lepší a krajší!
[Translated by Google Translate from English to Slovakian]