Skály na strašidlech
Ghost Rocks -
Gespensterfelsen
[CZ] Skály na strašidlech se nacházejí v Krušných horách ve
velmi krásné a zajimave lokalite. Jedná se o veliké žulové útvary,
které byly utváreny zvetráváním. Je to pekne misto pro relaxaci a
da se zde i provadet horolezectví (vyska sten az 20 metru). O názvu
této lokality se traduje povest. Jednoho dne se zde utaborili dva
bratri, jeden z nich zazracne nasel stribrny valoun. Pote, co vse
prohledali a dalsi stribro nenasli, zacali se o poklad hadat a ten,
ktery nic nemel durheho proklel at se se svym stribrem propadne do
pekel. Hora se otevrela a oba pohltila. Od te doby se pri uplnku
ozyval hluk ktery pripominal jejich hadku.
[DE] Die Gespensterfelsen befinden sich in Erzgebirge in einer
sehr schönen und interesanten Lokalität. Es hadnelt sich um grosse
Granitformation, die durch Witterung gestalten wurde. Es is t ein
sehr schönes Platz für Relaxation und man kann hier auch
Bergsteigen treiben (Höhe bis zu 20 Meter).
[EN] Ghost rocks are in Krusne hory mountains in a very nice and
interesting lacation. Vry huge granite formations were mede through
weathering and dislocation of rocks. Its a nice place for
relaxation and also for rock-climbing (high to 20 meters),
