Parkplatz Car Park @ 48° 39.080 8° 46.448
Lauft zurück zur Hauptstraße, biegt links ab und lauft die Straße: "Haibe" hoch zu Station 1.
Walk back down to the main road, turn left and walk up the „Haibe“ road to Stage 1
Stage 1 @ 48° 39.281 8°46.918 „Beim Schafhof“ At the sheep farm
Findet der Wegweiser.
Wie viele unterschiedliche Zielorte sind bei den Schildern aufgeführt? A = Anzahl der Zielorte
Wie weit ist es nach Sulz? B = Entfernung nach Sulz
Wie viel näher ist Deckenpfronn als Gechingen? C = Differenz
Find the signpost.
How many different destinations are listed on the signs here? A=Number of destinations
How far is it to Sulz? B=Distance to Sulz.
How much nearer is Deckenpfronn than Gechingen? C=Difference.
Optional: Vor dem Weitergehen könnt ihr gegen den Uhrzeigersinn zur Rückseite des nahegelegenen großen Gebäudes gehen und nachsehen ob die Schafe darin sind. Keine Angst wegen den Schäferhunden, sie sind laut aber harmlos!
Optional: Before continuing you can walk anticlockwise round to the back of the large building nearby to see if there are sheep inside. Don’t worry about the sheepdogs at the front – they are loud but harmless!
Stage 2
Folgt dem Schild in Richtung Killberg und findet die Bank wo dieses Bild gemacht wurde:
Follow the sign towards Killberg and find the bench where the picture was taken:
Gegen wie viele lange Holzbretter hintern kann man sich dagegen lehnen? D = Anzahl der Holzbretter
How many long planks of wood can you lean against at the back? D=Number of planks
Folgt dem Pfad entlang der Kante des Berges. Der Weg kann ein bisschen überwachsen sein, wenn man die Felder erreicht. Nach ca. 300m endet der Weg an einer Hecke. Biegt nun links ab:
Continue along the path along the edge of the hill. The track can be a little overgrown when you reach the fields. After about 300m the track stops at a hedge and turns left:
Stage 3
Ein kurzes Stück weiter, findet das Schild am Ende der Hecke:
A short way further find the sign at the end of this hedge:
Wie viele schwarze Pfeile sind auf den Schildern? E = Anzahl der Pfeile
How many black arrows are on the signs? E=Number of arrows
Stage 4
Folge dem Weg bis zum nächsten dreieckigen Schild (in die Hecke!). Hier wieder in der Nähe sind schwarze Pfeile (nicht die gleiche Anzahl wie letztes Mal) Wie viele? F = Anzahl der Pfeile
Continue until you reach the next triangular sign (hidden in the hedge!). Here again nearby there are black arrows (not the same number as last time). How many? F=Number of arrows
Stage 5
Geht bei Punkt 4 links, den Berg hoch und beim nächsten dreieckigen Schild scharf rechts abbiegen. Es gibt 2 kleinere Schilder hier, mit Entfernung in Metern. Was ist die Summe der Entfernungen auf ihnen? G = Summe der Distanz
Turn left up the hill at Stage 4 and at the next triangular sign turn sharp right. There are two smaller signs here with distances in meters. What is the sum of the distances on them? G=Sum of distances
Stage 6
Nach Punk 5 folgt dem Weg ca 500m (das Schild ignorieren, das besagt, dass man links abbiegen soll) bis man rechts die folgende Aussicht sieht:
After Stage 5 follow the road (ignore the sign telling you to turn left) approx 500m until you find the following view to the right:
Auf einem Baum rechts gibt es ein Schild.
On a tree to the right there is a familiar sign. 
Wie viele Schrauben gibt es ganz oben am Schild? H = Anzahl der Schrauben
How many screws are at the top of the sign? H=Number
Stage 7
Am Ende des Weges rechts abbiegen (bergab). Folge der langen Rechtskurve bis zum Ende des Weges. Links abbiegen (bergab).
At the end of the road turn right (downhill). Follow the long turn to the right until the road ends again. Turn left (downhill).
!!! ACHTUNG!!! Schneller Verkehr kreuzt am Ende dieser Straße!!!
** TAKE CARE ** Fast traffic crosses the bottom of this road **
Am Ende des Berges gibt es 3 Schilder. Wie viele Reifen kann man auf den Schildern sehen? J = Anzahl
At the bottom of the hill there are three signs together. How many wheels can you see on the signs? J=Number
Überquert die Straße und folgt dem Weg hinunter vorbei an diesem Baum:
Cross the road and follow the path down beside this tree:
Stage 8
Biege rechts ab am Ende des Pfades. Nach ein paar hundert Metern wird man diesen Kanaldeckel finden:
Turn right at the bottom of the path. After a few hundred meters you will find this manhole cover:
Wie viele Buchstaben sind in dem Familiennamen auf dem Deckel zu finden? K = Anzahl
How many letters are in the family name shown on the manhole cover? K=Number
Directly on the way between Stage 8 and the final you can help complete the Smiley outer circle by visiting:
Final
Den Endpunkt kann man finden bei 48° 38.PQR 8° 46.XYZ
The final can be found at 48° 38.PQR 8° 46.XYZ
PQR = 12 + 40*(A + C + E + F + H) XYZ=28 + G + 20*(B + D+1 + J + K)
Checksums ... P+Q+R = 11 . . . X+Y+Z = 20