Pfungstaedter Galgen Traditional Geocache
This cache has been locked, but it is available for viewing.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Ein Mikrocache bei den Pfungstaedter Galgen.
a micro cache at the gallows of Pfungstadt.
Deutsch
Ein einfacher Mikrocache bei den Pfungstädter Galgen. Parkplätze
gibt es in unmittelbarer Nähe einige. Die unten genannten sind
lediglich zwei Beispiele. Bitte eigenen Stift mitbringen. Den Cache
kann man auch mit dem P-Bus erreichen. Dazu an der Haltestelle
"Ostendstraße" aussteigen.
English
An easy micro cache at the gallows of Pfungstadt. There are many
possible places where you can park your car. Below are just two
examples. Please bring your own pencil. You can get to the cache by
public transportation. Use the Bus "P" and leave it at the stop
"Ostendstraße".
Parken/Parking
N49 48.940 E8 37.216 oder/or N49 48.845 E8 37.187
Geschichtlicher Hintergrund (not relevant for the cache)
Zwischen Pfungstädter Industriegebiet und der Eisenbahnbrücke
befindet sich, direkt an der Eberstädter Straße, ein
mittelalterliches Relikt aus der Zeit des Pfungstädter
Zentgerichts. Es sind die Pfungstädter Galgen - ein Rechtsdenkmal.
Auf einem kleinen Hügel stehen drei mächtige, gemauerte und
verputzte Säulen mit quadratischer Basis. 1603 wurde der heutige
"dreischläfrige" Galgen anstelle älterer errichtet. Die Säulen
waren durch Holzbalken verbunden, an denen die Delinquenten
aufgehängt wurden. Nach dem Salbuch von 1571 gehörten zur Zehnt die
Dörfer Pfungstadt, Eschollbrücken, Hahn mit Eich, Griesheim,
Nieder-Ramstadt, Nieder-Traisa, Waschenbach, Eberstadt und
Nieder-Beerbach. Diese Gemeinden stellten die Schöffen, die sich zu
ihren Verhandlungen auf Pfungstadts Gemarkung treffen mußten.
Verhandelt wurden nicht allein strafrechtliche Vorgänge, sondern
zumeist Angelegenheiten, die der Aufrechterhaltung der
landgräflichen Ordnung dienten.
So war auch der Gerichtsort abhängig von der jeweiligen
Verhandlungssache. Man traf sich entweder im Rathaus, am Marktplatz
oder in einem Flurstück, genannt "Am Schöffenstuhl". In Fällen der
Kriminaljustiz wurde an der "Dingstätte" - am Galgen - unmittelbar
geurteilt und vollstreckt. In Südhessen gibt es neben dem
Pfungstädter nur noch einen Galgen. Er steht in
Beerfelden (Kreis Erbach), wurde Mitte des 16. Jahrhunderts
errichtet, und ist klomplett mit seinen Querbalken erhalten.
Quelle: http://www.odenwald.de/sights/marks/pfpfgalg.htm
Additional Hints
(Decrypt)
[Deutsch]Orv rvarz qre Tnytra
[English]Ng bar bs gur tnyybjf