Skip to content

Ruta de las Cascadas: Ecuador's 100th Geocache Traditional Cache

This cache has been archived.

GeoCrater: I am regretfully archiving this cache since there's been no word from the owner in the month or more since the last reviewer note was posted. If you want to re-activate the cache during the next couple of months, please contact GeoCrater to see if that's possible. If the cache meets current guidelines, consideration will be given based on the circumstances surrounding the original archival.

Additional translation added as I support a number of countries:

Lamento archivar este caché, ya que no ha habido ninguna comunicación del propietario en el tiempo transcurrido (un mes o más) desde que se publicó la nota del revisor. Si deseas reactivar el caché durante los próximos dos meses, por favor, ponte en contacto con GeoCrater para ver si esto es posible. Si el caché cumple con las directrices en vigor, se estudiará dicha petición teniendo en cuenta las circunstancias que llevaron el archivo original.

GeoCrater
Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer

NOTE: My preferred method of communication is through notes on the cache page in question. However, should you wish to use email - please do not select "reply". In general, a replay to the geocaching.com mail bot will not reach me. Instead, please go to your cache page and e-mail GeoCrater from the log there or email me directly at geocrater@gmail.com, referencing the cache URL, or waypoint number.

More
Hidden : 1/8/2011
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Cache Name:  Ruta de las Cascadas: Ecuador's 100th Geocache Languages: English - Español

English:
It has been a long time since the first cache was placed in Ecuador (2002) and since that time we have had hundreds of visitors from all over the world. This geocache represents an important milestone for us as this is the 100th active geocache listed on Ecuadorian soil.

Words from jimnet2005: "Ecuador has four worlds in one single country: Coast, Andes, Amazon, and Galapagos. At the time of this publishing, there were 100 active geocaches placed by locals and foreigners distributed along the four regions. Sumajman and I have been placing lots of geocaches in Ecuador during the last year in order to promote geocaching and introduce this beautiful country to the rest of the world."

This special geocache is located along the Waterfalls Route at a place known as Machay. In order to get to this cache you have to reach the first waterfall which is called "Manto del Angel". If you want further information about Machay and its other geocaches you can look at GC2HP9F: Machay, a secret place.

Words from sumajman: "Thank you to all who come looking for this cache. Whether you are Ecuadorian or not, you are contributing to the growth of geocaching in Ecuador. With this cache jimnet2005 and I celebrate a milestone for Ecuador: 100 caches! Celebrate it with us by looking for the caches on the Machay River!"

Enjoy Ecuador and its geocaches!
jimnet2005 & sumajman

free counters


Español:
Ha pasado un largo tiempo desde que el primer caché fue puesto en el Ecuador (2002) y desde aquel entonces hemos tenido cientos de visitantes de todo el mundo. Este geocaché representa un importante hito para nosotros porque es el centésimo geocaché activo enlistado en territorio Ecuatoriano.

Palabras de jimnet2005: "Ecuador tiene cuatro mundos en un solo país: Costa, Sierra, Oriente y Galápagos. Al tiempo de esta publicación hubieron 100 geocachés activos colocados por nacionales y extranjeros que están distribuidos a lo largo de las cuatro regiones. Sumajman y yo hemos estado colocando muchos geocachés en Ecuador durante el año pasado con el objetivo de promover el geocaching y dar a conocer este hermoso país al resto del mundo."

Este geocaché muy especial está localizado a lo lrgo de la Ruta de las Cascadas en un lugar conocido como Machay. Para llegar a este caché se tiene que alcanzar la primera cascada que se llama "Manto del Angel". Si desea más información acerca de Machay y sus otros geocachés se puede dirigir a GC2HP9F: Machay, a secret place.

Palabras de sumajman: "Gracias a todos los que vengan a buscar este caché. Sea Ecuatoriano o no Ud. está contribuyendo al crecimiento del geocaching en Ecuador. Con este caché jimnet2005 y yo celebramos un hito para Ecuador: 100 cachés! Celebre con nosotros buscando los cachés en el Río Machay!"

Disfrute de Ecuador y sus geocachés!
jimnet2005 & sumajman

Additional Hints (Decrypt)

RA: Tebhaq mreb jvyy erdhver gung lbh whzc gur evire sebz gur fznyy fnaq one. Guvf jvyy chg lbh onpx ba gur rnfg fvqr bs gur Znpunl Evire. Vg vf fgvyy n fznyy evire ng guvf cbvag naq zbfg bs gur gvzr lbh jvyy abg rira trg jrg. Gur pnpur vf pbirerq jvgu n fgbar naq qrnq yrnirf nf lbh fgneg hc gur onax. / RF: Ry chagb TM erdhvrer dhr fnygr ry eíb qrfqr yn senawn qr neran crdhrñn. Rfgb yr cbqeá ny ynqb Rfgr qry Eíb Znpunl dhr rf gbqnivn ha eíb crdhrñb ra rfgr chagb l yn znlbe cnegr qry gvrzcb av fvdhvren fr zbwneá. Ry pnpué rfgá phovregb pba han cvrqen l ubwnf frpnf.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)