Houraati Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[FI] Houraatin alueella sijaitsee Lohtajan pisimmät valaistut hiihtoladut (2-6 km). Lisäksi alueella on ampurarata sekä Lohtajan metsästysseuran omistuksessa oleva uusi hirsinen, hyvinvarusteltu n. 100 hengen 'metsästysmaja', jota voi vuokrata esim. erilaisten juhlien, kokousten yms. pitopaikaksi. Alueella on myös kota, jossa voi paistaa vaikka makkaraa ja syödä eväitä.
Kätkölle kannattaa hiihtää talvella. Kesällä kätkölle pääsee mukavasti pururataa pitkin. Parkkipaikalta on kätkölle matkaa linnuntietä vain n. 900 metriä, mutta hiihtolatua/pururataa pitkin matka on n. 3 kilometriä.
[EN]
The largest skiing routes in Lohtaja are located in Houraati area. In the same district there is also a well-known shooting area and a brand new timber cottage which can be rented for parties and meetings. There is also a hut where you can make a campfire and enjoy your snack.
It is recommended to reach the stash by ski in winter. In summer one can approach the stash by walking (or preferably jogging) along the ski track. The distance to the stash directly from the parking place is only about 900 meters but using the ski/jogging track it is about 3 kilometers.
Additional Hints
(Decrypt)
fgho