[FIN] Alueella sijaitsi ennen Toppila Oy:n tehdas.
Tehdasalueen arkkitehtinä toimi pääosin Alvar Aalto. Tehtaan omisti
Dixonin perheyhtiö, jonka paperitehtaalle Englantiin tehdas
valmisti sulfiittiselluloosaa. Toinen maailmansota pysäytti tehtaan
toiminnan. Sodan jälkeen tehtaan toimintaa monipuolistettiin.
1970-luvun alussa Toppila Oy:n sellutehtaan tuotanto kävi
tarpeettomaksi Dixoneille ja tehdas myytiin Kajaani Oy:lle.
Selluloosamarkkinoiden romahtamisen vuoksi vanhanaikaisen Toppilan
tehtaan toiminta kävi kannattamattomaksi. Toppilan tehdas
lopetettiin vuonna 1985 ja kaikki 320 työntekijää irtisanottiin.
Nykyään tehtaasta on jäljellä useita rakennuksia, kuten
keitto-osasto, kuivaamo-osasto, hakesiilo/rouhelaari, voima-asema,
korjaamorakennus, laboratorio ja useita henkilökunnan
asuinkerrostaloja. Rakennukset ovat uusiokäytössä: keitto-osastoon
on rakennettu nuorisoasuntoja, kuivaamossa ja sellupaalivarastossa
toimivat Halpa-Halli ja kierrätyskeskus, laboratoriossa Pub Evakko,
sekä korjaamossa alueen monipalvelukeskus. Ainoastaan entinen
voima-asema ja hakesiilo ovat vailla käyttöä.
[ENG] There was former the factory Meri-Toppila company.
Alvar Aalto, a famous architect, have been designin the area early
1930`s. Dixon company owned the factory and maufactured sulphite
cellulose to England. The WWII stopped the factory production.
After the war it was modernized. In the beginning of 1970's Dixon
selled it to Kajaani company. After that markets collapsed and
production ended in 1985. Nowadays there eare many buildings left
and they are used in many ways.
[FIN] Aloituspisteestä löytyy taulu, josta selviää kätkön
leveyskoordinaatit.
Minä vuonna rakennus valmistui nuoriso -ja opiskelija
asunnoiksi?
1992 = N 65° 02.243
1993 = N 65° 02.758
1994 = N 65° 02.857
Jatka matkaasi pisteeseen N 65° 02.832 E 025° 26.240.
Sieltä löydät muistomerkin josta selviää kätkön
pituuskoordinaatit.
Minä vuonna kivi pystytettiin?
1955 = E 025° 26.298
1957 = E 025° 26.338
1959 = E 025° 26.431
Matkaa lähtöpisteestä takaisin lähtöpisteeseen kertyy noin 1,2
km.
[ENG] At the start point you can see a wall plague. From
there you find latitude coordinates.
Which year the building has come youth and student residence?
Choose.
1992 = N 65° 02.243
1993 = N 65° 02.758
1994 = N 65° 02.857
Continue to point N 65° 02.832 E 025° 26.240.
There you can find a stone monument and you find longitude
coordinates.
Which year has the stone been erected? Choose.
1955 = E 025° 26.298
1957 = E 025° 26.338
1959 = E 025° 26.431
From the start point it is about 1,2 km journey back and
forth.