[FIN]Oulangan kansallispuisto perustettiin vuonna 1956 yhdessä
kuuden muun kansallispuiston kanssa. Vuotta aiemmin Karhunkierros
-retkeilyreitin ensimmäinen osuus Oulangan nähtävyyksille
Sallantien lähtöpisteestä Taivalkönkäälle oli merkitty. Nykyisen
Oulangan kansallispuiston alue on jo 1800-luvun loppupuolelta
lähtien ollut tunnettu vaikuttavista maisemistaan, kuohuvista
koskistaan sekä erikoisista kasveistaan. Lisätietoa Oulangan
kansallispuistosta löytyy verkkosivuilta http://www.luontoon.fi/oulanka.
Kätkö vie sinut Kiutakönkäälle, yhdelle Oulangan hienoimmista
nähtävyyksistä. Kiutaköngäs on 100 metrin mittainen koski, joka
sijaitsee noin kilometrin päässä Oulangan luontokeskuksesta, josta
on hyväkuntoinen myös talvisin käveltävissä oleva polku
könkäälle.
[ENG]Oulanka National Park, along with six others, was
established in 1956. The first section of the Karhunkierros Hiking
Trail, leading to the sights of Oulanka from the Sallantie Road
starting point to the Taivalköngäs Rapids, had been marked a year
earlier. The area has been famous already since the late 19th
century for its breathtaking scenery, wild rapids and exceptional
plants. Detailed information of Oulanka National Park is available
on http://www.outdoors.fi/oulankanp
.
The cache introduces one of the great sights of Oulanka, 100
meters long Kiutaköngäs Rapids. They are located about 1 km from
Oulanka Visitor Centre and a good path which is usable also in
winter time leads from the Centre to the rapids.