[FIN] Ja nyt loppuu se ainainen kitinä niistä
(magneetti-)mikroista!
Kätkö esittelee Virtain Herrasessa sijaitsevan rautatiesillan, ja
sieltä avautuvan sangen hyvän näköalan. Kyseisellä
rautatie-osuudella ei ole liikennöity sitten 80-luvun, joten rataa
pitkin kävely lienee täysin laillista.
Kätkö on periaatteessa haettavissa ilman mitään varusteita, se
vietiin paikoilleenkin ilman. Älkää kuitenkaan tehkö niinkuin minä
tein vaan niinkuin minä sanon. Eli jonkinlaisten turvavarusteiden
käyttö on suositeltavaa. Pudotusta on reilut 10m ja alla on
vastassa vettä, laidoilla kivikkoakin. Kyseistä siltaa on käytetty,
ja käytetään edelleenkin, köysikiipeilyyn.
Purkki sisälsi alunperin seuraavat vaihtotavarat:
- kuula-sokkelopeli
- lintu-aiheinen vesipilli
- neuvosto-aikaisen kaasunaamarin vaihtolinssi
- Vuokatti-vaakunalla varustettu kruunukorkin avaaja
- savesta valmistettu tuikku-lyhty
Loggaukseen tarvittavat tykötarpeet ovat purkin sisällä erillisessä
vesitiiviihkössä purkissa.
Purkkia ei ole tarpeen irrottaa
rakenteista, kannen ylettyy mainiosti avaamaan vaikka purkki olisi
paikoillaankin.
[ENG] Now it's time to stop whining about those
(magnetic-)micros!
This cache introduces to you a railroad-bridge with quite nice
view. There has been no trafic on this railroad after 80's, so it
should be safe and legal to use it for walking.
It is possible to reach this cache without any safety-gear, it has
been installed without any. But as there's over 12m fall down to
water, use of some kind of safety is recomended.