[FIN]Oulangan kansallispuisto perustettiin vuonna 1956 yhdessä
kuuden muun kansallispuiston kanssa. Vuotta aiemmin
Karhunkierros-retkeilyreitin ensimmäinen osuus Oulangan
nähtävyyksille Sallantien lähtöpisteestä Taivalkönkäälle oli
merkitty. Nykyisen Oulangan kansallispuiston alue on jo 1800-luvun
loppupuolelta lähtien ollut tunnettu vaikuttavista maisemistaan,
kuohuvista koskistaan sekä erikoisista kasveistaan. Lisätietoa
Oulangan kansallispuistosta löytyy verkkosivuilta
http://www.luontoon.fi/oulanka
Puistossa liikkujien tulee noudattaa kaikkia puiston käyttöön
liittyviä
säännöksiä,
rajoituksia ja ohjeita. |
Runsuniitty on raivattu todennäköisesti 1890-luvulla rehevään
lehtopainanteeseen ja sieltä on korjattu heinää talven varalle aina
1950-luvulle asti. Niitty on 5km pitkän Rytisuon luontopolun
varrella. Luontopolun alku- ja loppupiste on Oulangan
leirintäalueen parkkipaikalla. Etäisyys parkkipaikalta kätkölle
suorinta reittiä on n 1.5 km, mutta suosittelen koko luontopolun
kiertämistä. Kätkö pitäisi olla haettavissa talvellakin (vaatii
tosin hieman lumen kaivamista), mutta tarvitset asianmukaiset
varusteet eli metsäsukset tai lumikengät, Rytisuon lumikenkäreitti
kulkee kätkön lähistöltä.
[ENG]Oulanka National Park, along with six others, was
established in 1956. The first section of the Karhunkierros Hiking
Trail, leading to the sights of Oulanka from the Sallantie Road
starting point to the Taivalköngäs Rapids, had been marked a year
earlier. The area has been famous already since the late 19th
century for its breathtaking scenery, wild rapids and exceptional
plants. Detailed information of Oulanka National Park is available
on
http://www.outdoors.fi/oulankanp
.
All hikers in the park must follow all
regulations,
limitations and instructions concerning the
park. |
Runsuniitty meadow has been cleared to a luxuriant grove probaly
in 1890s. Local farmers have collected hay from the meadow to the
1950s. You can reach the cache along the 5 km long Rytisuo Nature
Trail. Trail starts and ends from the parking place of Oulanka
Camping ground. Distance from parking place to the cache along the
shortest route is about 1.5 km, but I recommend to walk through the
whole Nature Trail. Cache should be accessible also in winter
(needs some snow digging), but you need proper gear (cross-country
skis or snowshoes), Rytisuo Snowshoeing Trail goes near the
cache.