Skip to content

Paraatinkalliot Traditional Cache

This cache has been archived.

Thymallus Thymallus: Cache archived.

More
Hidden : 9/24/2008
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


[FIN]
Kätkö sijaitsee Paraatinkallioilla lähellä Myllykoskea, Aleksis Kiven Impivaarana pidetyssä paikassa.
Tätä Kallioita pidetään Impivaarana ainakin erään kunnanhallituksen pöytäkirjan
ja Aleksis Kivi-kansalliskirjailija sivuston mukaan.
Myös Vantaanjoen esitteessä lukee kallion kohdalla oikea nimi ja Impivaara.

Seitsemän veljeksen talo, ainakin kirjan mukaan, seisoi tämän jylhän vuoren juurella.
Impivaara nimen alkuperä selviää Aapon kertomasta tarinasta Kalveasta Immestä ja peikosta.

"Asui muinoin tämän vuoren luolissa eräs hirmuinen peikko,
ihmisten kauhistus ja surma. Kaksi oli hänellä elämän himoa ja hekumaa:
katsella ja pidellä aarteitansa luo­lien syvissä kätköissä ja juoda ihmisenverta,
jota hän an­karasti janosi. Mutta ainoastaan yhdeksän askelta vuoresta oli hänellä voima väkivaltaiseen käytökseen,
ja sentähden täytyi hänen harjoitella kavaluutta retkillänsä.
Hän taisi muuttaa haamunsa miksi tahtoi; ja ympäri tienoita nähtiin hänen kuljeksivan milloin kauniina nuorukaisena,
milloin ihanaisena impenä, aina sitä myöten kuin hän miehen tai naisen verta janosi.
Monen voitti hänen katsantonsa helvetillinen ihanuus, moni sai henkensä heittää peikon kamoittavissa luolissa.
Niin tämä hirviö vietteli luokseen onnettomat uhrinsa."

Kallio on hyvin sammaleinen joten sateisella tai kostealla ilmalla
en suosittele sinne menoa alta liukuvien sammalten vuoksi.
Paikoitellen jyrkkä kallio ja kasvillisuus haittaavat etenemistä.
Paraatinkallioilta on näköalat pelloille ja metsiin.

"Kulkivat he alati eteenpäin halki metsien, ja näkyi viimein korkea vuori ja sen pimeät luolat."

Kätkö on 0.3L pakasterasia.
Myllykoskella on laavu ja nuotio paikkoja.

[ENG]
The cache is located in Paraatinkalliot close to Myllykoski. The hill's nickname is Impivaara. The hill may be slippery.

Additional Hints (Decrypt)

[FIN] Xryba ivrerffä. [ENG] Arkg gb qrnqjbbq.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)