Kielellä
Kätkö sijaitsee Kukuljärvenreitin
"varrella" Branninluolassa. Kukuljärven reitti on 8.5km pitkä
vaellus/ulkoilureitti, joka kiertää Kukuljärven ympäristössä,
Branninluolalle reitistä eroaa polku laavulta (waypointit).
Laavulta luolalle ja takaisin kertyy matkaa noin 2km. Laavulla on
loistavat mahdollisuudet tulentekoon (puita ja eriö löytyy), uimaan
pääsee jos uskaltaa ja samoin hoituu yöpyminen.
Luolaa on ehkä mahdollisesti käytetty asuinpaikkana jo
kivikaudella, mutta varmasti siellä on vietetty pidempiä aikoja
1900-luvun alussa kun paikallinen Jaakko Bränn niminen lehmipaimen
piti sitä kesäasuntonaan. Luola on tosin "vain" lohkareista
muodostunut, joten se ei erityisen hyvin asumiskäyttöön sovellu.
Ainakaan talvella.
Amerikaksi
Cache is located in small cave near hiking route at Kukuljärvi.
The total length of hiking route circling Kukuljärvi is about
8.5km, but total walking distance from the parking lot to the cache
via laavu/lean-to is about 2km. There is toilet, dry wood and
fireplace available at laavu/lean-to.
Cave itself has possibly been used as dwelling place since
ancient times, but last time someone certainly spent longer times
there was in the start of 20th century when local herder used lived
summertime in the cave. Grotto is formed by big rocks so it isn't
very good place to live, certainly not in the winter.
Kätköpaikasta kiitokset kuuluu oh3mbc:lle
Nearby photos on flickr