Skip to content

World War II hiding place Traditional Cache

Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
3.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

HUOM! TÄMÄ GEOKÄTKÖ ON PIILOTETTU LUONNONSUOJELUALUEELLE.
         PIDÄTHÄN KOIRASI KYTKETTYNÄ, ETKÄ VAHINGOITA YMPÄRISTÖÄ MILLÄÄN TAVALLA.

NOTE! THIS GEOCACHE HAS BEEN HIDDEN IN NATURE RESERVE PROTECTED AREA.
         PLEASE KEEP YOUR DOGS LEASHED AND DO NOT HARM THE ENVIRONMENT.

Sotakarkurin piilopaikka 2. maailmansodassa. Löydettävissä talvella, jos lunta on alle 20 cm.
WWII war deserters shelter place. Probably not findable in winter during snowy conditions.



Tämä kätkö sijaitsee aivan erityisessä paikassa. Toisen maailmansodan aikana täällä majaili sotakarkuri noin kolmen vuoden ajan. Hän kaiversi kätkön yläpuolella olevaan kiveen seuraavan tekstin todisteeksi jälkipolville: ”TURVA LUONNOSSA 1941-1944 R.H.” Hänen muita asuinpaikkojaan ovat mahdollisesti olleet luolamaiset kalliosyvennykset: P 60.3758 I 24.8089

This geocache is located in a very special place. During World War II there was a war deserter hiding here for about three years. He has also left a carved text in the rock above the cache: “THE SAFE IN NATURE 1941-1944 R.H” Other possible places where he might have been living are cavelike cliffs: N 60.3758 E 24.8089


Additional Hints (Decrypt)

[ LUONNONSUOJELUALUE ! ] Iäyvgnfbyyn - urycbva yäurfglzvara fhbenna 130-gvra fhhaanfgn. [ PROTECTED NATURE RESERVE ! ] Zvqqyr yriry - rnfvrfg nccebnpu sebz gur ebnq 130 qverpgvba.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)