Nyrkän laavu Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Tämä laavu on yksityisen henkilön, mutta sinne on kaikki luonnossa
liikkujat tervetulleita. Laitathan myös vieraskirjaan nimesi. Latua
ylläpidetään myöskin yksityisesti, joka on kyllä auki parhaaseen
hiihtoaikaan. Jo nyt, vaikka lunta ei ole muualla, niin täällä jo
pystyi hiihtämään kun olin tekemässä kätköä.
Olen mielessäni suunnitellut, että tämä kätkö lähestyttäisiin
talvisaikana hiihtämällä Niinistön lintujärveltä (Niinistö
kätkökoordinaatit GC181VB), josta johtaa latu järven poikki suoraan
tänne kierrellen metsiä ja suota, joka todentotta on kaunis näky.
Edestakainen hiihtomatka jää alle 10 km. Kuten mainitsin jo
Niinistön kätkökuvauksessa seudun olevan Kurikan Lappia, näihin
maisemiin kannattaa lähteä rentoutumaan eväiden ja ajan kanssa.
Maasto hiihtämiseen on mainio, ei ole korkeita mäkiä ylös ei alas.
Toinen mahdollisuus on käyttää reittiä, jonka saat kätkösivulta
automaattisesti, mutta silloinkin mielellään tarvitsee suksia,
siitäkin suunnasta pääsee hiihdellen, jos kävelyä aikoo, niin saapi
varautua lumessa romppaamiseen. Latuja ei saa sotkea. Kesäaikaan
kuljettaessa tämä reitti on viisas valinta. Metsäautoteitä
kulkiessa varsinkin talvella omalla vastuulla, jos vaikka lumiaura
ei olekkaan kulkenut. Laavulla on talvisaikaan etenkin
viikonloppuisin aina porukkaa tulilla ja kätkö on sellaisessa
paikassa, että etsijänä ja kätköilijänä voit ja ehkä joudutkin
esittelemään harrastusta muillekkin, sillä et saa sitä todellakaan
yksin etsiä, paikka on sellainen. [ENG] This hut is maintained by a
private person but everyone wandering in the nature is welcome!
Please, log the guest book while visiting. The skiing track is also
maintained by a private person and it's available in best skiing
time. Also today when there is lack for snow, it's possible to ski
here! I thought that this cache will be reached by skiing from
Niisistö bird lake (GC181VB), from where the skiing track is
leading straight here circling woods and mosses with a really
amazing scene. The whole track back and forth is under 10
kilometers. As mentioned in Niinistö cache description this area is
Lapland of Kurikka – you can come here to relax with time and
lunch. The terrain is optimal without any cliffs. The alternative
to reach the cache is to take the way recommended in cache site.
Though the skis are recommended in winter time – you are not
allowed to spoil the skiing track! in summer time this is a wise
alternative. At the hut there will be people all the time
especially at the weekends. It’s possible or even probable
that you are supposed to introduce your hobby for mugglers,
too.
Additional Hints
(Decrypt)
[FIN] Ynniha fvfäyyä,ynggvnynhqna nyyn.
[ENG] Vafvqr gur uhg