Hermanninsaari on noin 98 hehtaarin kokoinen niemi. Se sijaitsee
Porvoon keskustasta 6 km lounaaseen. Niemen länsipuolella on matala
lahti, Kodderviken, itäpuolella Haikkoonselkä ja etelässä aukeaa
Emäsalonselkä.
Hermanninsaari edustaa kokonaisuudessaan enemmän tai vähemmän
ihmistoiminnan vaikutuksen alaista kulttuuriseutua. Alueen
länsirannalla, puhdistamon eteläpuolella on säilynyt jossain määrin
luonnontilaisena entistä merenrantaniittyä.
Hermansö är en udde på ca 98 hektar som är belägen sex kilometer
sydväst om Borgå centrum. Väster om den finns en grund vik,
Kodderviken, öster Haikofjärden och söder Emsalöfjärden.
Hermansö representerar i sin helhet mer eller mindre en
kulturregion som är påverkad av mänsklig verksamhet. På områdets
västra kust, söder om reningsverket, finns en gammal strandäng som
bevarats delvis i naturtillstånd.