Skip to content

Kummikirkon kivet Traditional Cache

Hidden : 6/18/2009
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Helppo luontokätkö Virolahdella kaakkoisessa Suomessa. - - - Easy naturecache in Virolahti south-east Finland.

 

[FIN]

Kätkö sijaitsee Virolahden Klamilassa ja kohteessa on suuria, noin 10 metrin korkuisia, kiviä, joiden oletetaan jääkauden aikana irronneen muutaman sadan metrin päässä olevasta kalliosta. Kivet muodostavat pienen luolaston, jossa on vihojen aikana piiloteltu kuten kätkön Vihollista piilossa (GCY1P1) ja Himankirkko (GCJQMX) kohteissakin. Tarina kertoo, että Pikkuvihan (1741-1743) aikana kesällä 1742 paikalla on kastettu lapsi, ja näin paikka on saanut nimensä.

Tarinan tarkemmin löydät Kummikirkon kivien luota, missä se on puuhun sidotussa "taulussa" (kts. apupiste Tarina). Paikan vieritse kulkee Klamilan luontopolku, jonka varrelta voit löytää muitakin mielenkiintoisia kohteita.

 

Kätkö on 0,5l:n Curver-rasia johon ainakin pienet matkalaiset ja kolikot mahtuvat.

 

 

[ENG]

Cache is located in village of Klamila, Virolahti and there are huge, approximately 10 metres high, rocks that are supposed to be separated of cliff few hundred metres away. These rocks form a little cave system that have been used on times of the Hat’s Russian War (1741-1743) as a hiding place for locals, just like those on caches (GCY1P1 and GCJQMX). The legend tells that during summer 1742 one child had been christened in this place and that’s why it’s called Kummikirkon kivet (~Godfatherchurch’s rocks).

Unfortunately the whole story about this place in only available in finnish language at the place attached on a tree.

 

Cachebox is 0,5l:s Curver-box in which, at least, little TB’s and coins fit.

 

Additional Hints (Decrypt)

Frvfbgxb fra cääyyä? Ner lbh fgnaqvat ba vg?

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)