murikka Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Kätkö sijaitsee Murikan niemellä, kallioisella paikalla Näsijärven rannalla. Paikka on kivikkoinen ja märällä liukas. Paikalle johtaa valaistu ulkoilureitti. The cache is located in Murikka, by lake Näsijärvi, on a rock. The site is rocky and maybe slippery. An illuminated path leads to the site.
In english below.
Kätkölle ei pääse autolla, ulkoilureittiä kulkien kävely/pyöräilymatkaa lähimmiltä teiltä tulee muutama sata metriä.
Metsä on suojeltua, mikä on syytä huomioida siellä liikkuessa ja kätköä etsiessä. Paikalle pääsee ulkoilureittiä pitkin, käytä sitä!
Kätköpurkki on puolen litran pakastepurkki. Purkin sisällä on lokikirja, kynä ja terotin. Pientä vaihtotavaraa mahtuu. Pieni määrä lunta ei kätköä peitä.
The cache site is not accessible by car. From the nearest road you have to walk/bicycle a few hundred meters to the site.
The forest is protected, please take that into account while moving around and searching for the hide. The illuminated path leads to the site, please use it.
The container is a half a liter plastic box. It contains a logbook, pencil and sharpener. Small items fit in. A small amount of snow should not cover the cache.
Additional Hints
(Decrypt)
Xvira nyyn, xvira gnxnan. Haqre n ebpx, oruvaq n ebpx.