Climb or get wet Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
FIN: Tässäpä siltakätkö fyysistä haastetta kaipaaville. Jos epäilet
lihaskuntosi riittävyyttä, älä yritä saada purkkia ellet osaa uida!
Pointtina tässä kätkössä ei ole niinkään kätkön löytäminen, vaan
sen saaminen. Siispä jokaisen loggaajan on itse fyysisesti käytävä
purkilla, eikä pelkkä kaverin tsemppaaminen rannalta käsin riitä.
Kätkö sijaitsee sillan alla Susisaaren puoleisen tukitolpan
keskellä. Jos tiputat kätkön mereen, olethan ystävällinen ja myös
sukellat sen sieltä. Kylmän veden aikaan kannattaa pitää järki (tai
ainakin kaveri) hommassa mukana. Köysistä sun muista härpäkkeistä
tuskin on tällä kätköllä apua. Vedelle arka omaisuus kannattaa
jättää rannalle jos vaikka uupumus iskee kesken kaiken, kuten
piilottajalle pääsi kerran käymään...
ENG: This cache is made to those who appreciate physical challenge.
If you don’t trust your muscle condition and you can’t swim, don’t
try to get the cache. The point in this cache is not spotting the
container, but getting it. That's why all who want to log this,
need to go to the canister. So, it's not enough that your intrepid
friend is playing with his or her life under the bridge, while
you're cheering on the shore. In fact, it's not dangerous, the
worst situation is that you drop in the sea. But what could be more
pleasant than swimming? So leave all your water-sensitive
belongings on the shore. The cache is located in the middle of an
abutment of a bridge. Ropes and other equipments are useless, I
think. If you drop the cache in the sea, please dive it also. When
getting the cache, swimming suit may be useful, from the experience
of yours truly...
Additional Hints
(No hints available.)