Kapteeni Torbeniuksen haamu heräsi talviuniensa jälkeen kevään
ensimmäisiin auringonsäteisiin.
Ensimmäiseksi hän päätti käydä tarkistamassa aarteen kunnon -
mutta tuhat tulimmaista! Aarre oli ryöstetty ja sitä vartioineet
hirmuinen hämähäkki ja kauhea käärme olivat tiessään! Kaikki
Zimbabwen ryöstöretken sata biljoonaa dollaria - kadonneet!
Lisää tietoa alkuperäisestä aarteesta löydät
täältä.
Haamu langetti kirouksen aarteen ryöstäjän päälle, ja varmuuden
vuoksi myös vartijoiden päälle koska ei tiennyt olivatko ne haamun
pettäneet.
Koska hautarauha oli rikottu, haamu erittäin vihaisena siirsi
arkun rauhallisempaan paikkaan ja muutti sen aarrearkusta
ruumisarkuksi. Torbeniuksen jäännöksiä voi varovaisesti käydä
ihmettelemässä ilman pelkoa kirouksesta.
Lopuksi haamu vielä vinkkaa, että arkku on näkyvissä ja löytyy
ilman tonkimista. Helpoin reitti sen luo löytyy seuraamalla puroa
järven rantaan.
--
Ghost of Captain Torbenius woke after the winter when the first
rays of sun reached his eyes.
He went to check out that his treasure was fine - only to find
out an empty coffin! Treasure was gone - all of the hundred
trillion dollars from the looting trip to Zimbabwe! Also gone were
the spider and snake who were supposed to guard the treasure!
You can find more information about the original treasure
here.
Ghost cast a curse upon the treasure robber, and also upon the
guardian animals because he was not sure if they had betrayed
ghost. Angry ghost moved the coffin to a more quiet place and
converted it from a treasure chest to a coffin. If you are careful
you can visit ruins of Torbenius without getting cursed.
Ghost hints that the coffin is visible and you can reach it
without removing anything. He also suggest that you first follow
the pond to the lake.