Jeppo-Vills Solur Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[SWE]
"Jeppo-Vill" var en dräng från Jeppo som grävde upp åkrar för bönderna i trakten för ca. hundra år sen. För att hålla reda på tiden ristade han in ett solur i en stor flat sten. Sandsunds kanske enda hällristning. Under tiden han jobbade här bodde han i en fäbod tapetserad med ryska tidningar, nära slutet av skeppsbyggarevägen. Den brann tyvärr upp på nån gång på 90 talet..
Det är bättre bilväg från Sandsund, men mycket lättare att gå genom skogen från staraby hållet.
Själva geocachen finns en par meter från soluret. Var snäll och förstör inget och se till att lådan är ordentligt gömd och stängd så den inte blir fuktig. Tack.
Jag har fått mera info: Jeppoville hette egentligen Ville Ojala. Han lär ska ha gjort två solur, ett andra solur finns någonstans närmare gundaln. En vinter försvann Ville och senare på våren hittade de honom på vägen till nykarleby.
[ENG]
"Jeppo-Vill" was a farmhand from Jeppo that worked with digging up new fields for the landowners in the area about a hundred years ago. To keep track of time he carved a sundial in a large flat rock. Probably the only petroglyph in Sandsund. During the time he lived and worked here he lived in a house at the field near the end of skeppsbyggarevägen, that unfortunatelly was totally destroyed in a fire in the 90’s
It’s a better road from Sandsund, but far easier to walk through the woods from the staraby side. The cache is a few meters from the sundial. Please don’t destroy anything and check that the cache is properly hidden and closed so it doesn’t get wet. Thanks.
Additional Hints
(No hints available.)