Kesällä Kaijansaari on varsinkin melojien suosiossa, matkaa
Talasniemen kärkeenkään kertyy vain noin 300 metriä.Tänne pääsee
hyvin melomalla tai talvella hiihtämällä myös Neulaniemen kärjestä
eikä sieltäkään matka ole kohtuuton, vain n. Kilometrin. Veneellä
saapuvien kannattaa rantauttaa veneensä Kaijansaaren laavun
itäiselle rannalle, sytyttää makkaranuotio mikäli metsäpalovaroitus
ei ole voimassa, hörpätä laavulla nokipannukahvit ja sitten
kipaista kätkölle
[ENG] Kaijansaari Island is a city-owned recreation island on
Northern Kallavesi Talasniemi above the cape, and a very popular
ski destination in the spring with plowed ski trails.
In the summer Kaijansaari island is especially popular with
canoeists, the distance to the tip of the Talasniemi not accumulate
only about 300 can get very meters.To here canoeing or winter
skiing on the Neulaniemi cape and not from any distance is not
unreasonable, only about a kilometer. Boat arrivals in favor
coasting boat Kaijansaari tent on the east shore of the island,
sausage ignite a fire if the forest fire warning is not valid,
drink lean campfire coffee and then nip cache
HUOMIO!! Käsitelkää purkkia varoen
ja laittakaa se samalla tavalla takaisin kuin se
olikin!!!!
ATTENTION! Treat jar with caution
and put it back in the same way as it was!!