Skip to content

Puula - Kyyvesi, Harjukosken mylly Traditional Cache

Hidden : 6/18/2011
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Peruskätkö Harjukosken vesimyllyn pihapiirissä. Purkin esiinsaamiseksi mitään ei tarvitse siirtää!

Traditional cache nearby Harjukoski's mill.

Tämä kätkö on jatkoa Puula - Kyyvesi -sarjalle. Sarjan kolmas kätkö esittelee Ihastjärventie 261:ssä sijaitsevan, nykyisin museona toimivan, Harjukosken vesimyllyn. Mylly on nykyisin Mikkelin kaupungin omistuksessa ja on kesäisin avoinna yleisölle.

Harjukosken ensimmäisen myllyn perustamisanomus tehtiin vuonna 1790 ja 75 vuoden jälkeen se purettiin, kun harjumaalaiset talonpojat valittivat tulvaveden nousevan rantaniityilleen. Nykyisen myllyn, joka sijaitsee aivan Kyyveden rannassa, rakennutti rusthollari Daniel Nykänen 1870-luvulla kylän yhteismyllyksi. Tämän jälkeen mylly on pysynyt Israel Lappalaisella, jonka suvulla mylly jauhoi toiminnan päättymiseen saakka. Erilaiset konevoimaiset myllyt levisivät Ihastjärvelle 1930-luvulta lähtien, ja kun 11 talolla oli ilmainen jauhatusoikeus, lopetti viimeinen mylläri Aapeli Lappalainen toiminnan kannattamattomana vuonna 1975 ja lahjoitti myllyn rakennuksineen Mikkelin maalaiskunnalle. Mylly on edelleen kyläläisten kokoontumispaikka ja he myös pitävät huolta alueen kunnosta.

Myllyn alueeseen kuuluvat myllyrakennus, myllärintupa, kaksi aittaa, savusauna ja vaja. Myllyalueen kaikki rakennukset ovat pärekattoisia ja vuoraamattomia hirsirakennuksia. Kaksikiviparisen ratasmyllyn kivet ovat luonnonkiveä ja myllyn koneisto on kokonaan puuta. Vesirattaan halkaisija on lähes neljä metriä. Mylly on säilynyt alkuperäisessä asussaan ja on rakennustekniikkansa vuoksi rakennushistoriallisesti arvokas. Myllyä käytettiin lavasteena vuonna 1982 valmistuneessa Ulvova mylläri -elokuvassa, joka perustui Arto Paasilinnan romaaniin. Nimiroolissa oli Vesa-Matti Loiri.

Kätkörasiana toimii pienikokoinen (0,4l) pakasterasia, joka sisältää kätkötiedotteen, lokivihkon, kynän ja teroittimen. Sisään mahtuu myös muutamia pieniä kulkijoita sekä vaihtotavaraa. Kätkö lienee talvilöydettävä ja on haettavissa ympäri vuorokauden. Pysäköinti on sallittu koordinaattien osoittamassa paikassa ja veneellä tulijoille on mahdollisuus rantautua laiturille. Ulkohuussi sijaitsee rantaanpäin johtavan polun varrella, aittarakennuksessa.

Kätkön nimi Puula - Kyyvesi on vapaasti käytettävissä lisäkätköjen tekoon Puulan ja Kyyveden upealla retkeilyalueella.

Harjukoski's mill is a special museum area in Mikkeli. This mill has built in 1870s and it was in action until year 1979, when it was given to Mikkeli's county. In this area there is also three sheds, smoke sauna and miller's cottage. Small (0,4l) cache includes cache note, logbook, pen, sharpener and travellers. Parking and restrooms available.

Additional Hints (Decrypt)

Gvra yäafvchbyv, xvivcratre, fhhev xbyb. Äyä fvveeä zvgääa! Jrfg-fvqr bs gur ebnq, fgbar orez, ovt ubyr. Qb abg zbir nalguvat!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)