Klaukkalanpuisto Traditional Cache
vanguino: Mietitty on ja todettu että ei täältä oikein löydy hyvää ja suojaisaa paikkaa kätkölle, joten arkistoidaan tämä.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Helppo mikrokätkö Itä-Pakilan Klaukkalanpuistossa.
An easy microcache in a peaceful park.
[FIN] Itse puisto sijaitsee Kehä I:n pohjoispuolella Klaukkalantien ja Klaukkalan Ryhmäpuutarhan välissä. Puiston pohjoispäädystä löytyy leikkialue ja keskivaiheilta pallokenttä. Kannattaa myös ehdottomasti tarkistaa puiston pohjoispäädystä alkava vanha ja hieno kuusiaita. Läheltä löytyy myös Pakilan uimaranta Vantaanjoen rannalta, ja jos menet Kehä I:n ylittävän sillan yli, saavut Pakintalolle joka on ikivanha rakennus 1700-luvulta ja suosittu kohde juhlatilaisuuksien järjestämiseen.
Kätköä ei ole mitenkään erityisen hyvin peitelty, mutta sen ei pitäisi osua ulkopuolisen silmään. Otathan kätkön piilostaan varovasti ja laitat sen varovasti takaisin paikoilleen. Ja vaikka puiston lähettyvillä ei mikään vilkas liikenne ole, niin kannattaa silti varoa läheisellä kevyenliikenteenväylällä liikkuvia jästejä.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[ENG] While you’re looking for the cache, it would be a good idea to check out the old and impressive spruce fence at the northern edge of the park. Also, if you go south over the bridge, you will see Pakintalo, which is a very old building from the 18th century.
The cache is located at the southern end of the park near the bridge and the stream. Please take the cache out of its hide and place it back carefully. And watch out for the geomuggles who can see you from the footpath.
Additional Hints
(Decrypt)
[FIN] Bwna ivrerffä, znnacvaana gnfbyyn
[ENG] Arkg gb fgernz, ng tebhaq urvtug