Skip to content

Kokkolan kaupunginosia - Jokilaakso Traditional Cache

Hidden : 4/8/2013
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Kokkolan Kaupunginosia - Jokilaakso
 
Tämä kätkösarja esittelee Kokkolan kaupunginosat kanta-Kokkolan alueella.
 

Tämä on avoin kätkösarja, halutessasi voit tehdä sarjaan uuden kätkön. Ilmoitathan lokissa jos haluat tehdä sarjan seuraavan kätkön. Uusi kätkö voi olla tradi-, multi- tai mysteerikätkö.

This is an open cache series. You can make a new cache to the series if you want to. Please log if you want to do a series on the cache. The new cache can be a traditional, multi or mystery.

Kaupunginosat:
Hakalahti
Halkokari
Isokylä
Jokilaakso
Junnila
Kaustari
Kirkonmäki
Kiviniitty
Koivuhaka
Lappilanmäki
Linnusperä
Matalamaa
Mesilä
Mäntykangas
Neristan
Rytimäki
Torkinmäki
Tullimäki
Villalahti
Ykspihlaja
Ventus
Hollihaka
Nuolipuro
Pikiruukki

Torkkeli ylläpitää kirjanmerkkilistaa, josta käy ilmi, mitkä kaupunginosat ovat jo saaneet nimikkokätkönsä. (Kopioi johdantoteksti omaan kätkökuvaukseesi - Copy the introduction to your cache description).


vanhatkartat.fi, Jokilaakso, 1992
vanhatkartat.fi, Jokilaakso, 1992

🇫🇮 Jokilaakso on asuinalue kaakkoisessa Kokkolassa. Siellä asuu noin 750 asukasta. Jokilaaksossa on koulu, joka aloitti toimintansa Kaukon alakoulussa 1.9.1946. Koulun paikalla on nykyisin puhelinlaitoksen linkkiasema. Nykyisen koulun tontti ostettiin Strangin tilasta. Lokakuussa 1949 vietettiin oman koulurakennuksen vihkiäisjuhlaa. Koulu saavutti nykyisen ulkomuotonsa 1977, ja sen tiloissa on toiminut myös Palon kirjasto vuoteen 1990 asti.
 
Vuosina 1974-1975 Jokilaakson vanhemmat ja kouluväki rakensivat talkootyönä valaistun 1,3 km:n pituisen pururadan koulun välittömään läheisyyteen. Talvella rata toimii valaistuna latuna.
 
 
🇸🇪 Älvdalen är ett bostadsområde i Karleby, och där bor ca. 750 invånare. Det finns en skola i Älvdalen, som började sin verksamhet i Kaukos lågstadieskola 1.9.1946. Nuförtiden finns det en linkstation på platsen, där Kauko skola var belägen. Den nya skolans tomt köptes från Strangs gård. I oktober 1949 invigdes den nya skolbyggnaden. Skolan fick sin nuvarande form år 1977, och Palo biblotek befann sig i samma byggnad ända till år 1990.
 
Mellan åren 1974 - 1975 byggde föräldrarna och skolans personal en belyst spånbana på 1,3 kilometer i närheten av skolan. Under vintertid används spånbanan som ett belyst skidspår.
 
 
🇬🇧 Jokilaakso is a residential area in Kokkola. The population of the area is around 750 inhabitants. There's a school in Jokilaakso, and it started operating in Kauko school 1.9.1946. Today Kauko school has been replaced by a cell mast. The plot of the current school was bought from Strangs farm. The new school started operating in October 1949. The school got its current form in 1977, and Palo library operated in the same building until 1990.
 
Between 1974 - 1975 a sawdust track was bulit for exercising in the vicinity of Jokilaakso school. The track was built by the parents and the school personnel. It's 1,3 kilometers long, and in wintertime it's also used for skiing.

Additional Hints (Decrypt)

[FIN]: Nyyn [SWE]: Haqre [ENG]: Haqre

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)