Pää pilvissä Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Kätköpaikan maamerkki näkyy lähestyttäessä paikoin yli puiden latvojen, mutta mistä sen luo pääsee?
ENG: The Landmark of this cache is shown above the tree tops. But how to get there?
Kätköpaikan maakerkki hipoo siis pilviä, ja huikea se läheltä katseltuna onkin. Tällä kätköllä pääset yllättäin hyvin vaihtelevaan maastoon, ja todistamaan sekä luonnon upeuksia, että ihmisen kookkaampia jalanjälkiä. Pääset maamerkille vaikkapa autolla, mutta joudut jatkamaan siitä matkaa jalkapatikalla. Matka ei ole pitkä. Tiedät löytäneesi maamerkiltä oikealle polulle, jos pienen hetken sitä kuljettuasi kohtaat kookkaamman kiven. Maamerkki jolta loittonet näkyy koko ajan kätkölle suunnatessasi, mutta ihan kätköllä sitä ei voi kuitenkaan nähdä. Kannattaa pysyä tällä samalla polulla jota lähdit kävelemään, lähes sen päätepisteen saakka. Jos nimittäin haluat saada reissusta enemmän irti, sen viimeisellä mutkalla näköalat ovat aikas mahtawat! (Kätkö ei kuitenkaan ole aivan siinä, mutta lähellä jo). Erityisen nättiä auringon laskiessa.
ENG: If by car eq. you can drive all the way up to the landmark and park nearby. From there you need to stat a fairly short hike to get to the cache. If you chose the right path, you'll pass a larger stone pretty soon after the starting point. I recommend you to stay on the path till it ends to get to see the view - as far as the eye can see - from the ridge. This is a cache that offers you variable terrain, nature's beauty and footprints of mankind all mixed together on a short excursion. You can see the landmark all the way as you move away from it but it will not be visible at the cache.
Apuvälineeksi mukaan tarvitset 20-30 senttisen jäykähkön rautalangan, tai vastaavan, jonka päähän voit muotoilla pienen koukun. Taskulampusta saattaa olla myös iloa, mutta kätköllä kannattaa silti liikkua valosan aikaan. Lumi saattaa talvella vaikeuttaa löytämistä. Enempi kesäkätkö.
ENG: Tool needed! 20-30cm long iron wire works fine (as a hook). Snow can make hunting this one impossible. Summer cache. Read instructions when opening. Handle gently. Be patient to get it right. See hints for more. Close carefully.
Kätköä tulee käsitellä asiallisesti ja ohjeita kannattaa lueskella avaamisen edetessä. Kärsivällisyyttä. Vinkki. Sulje myös asiallisesti. Voimaa ei pidä käyttää, kätkö avautuu kyllä kevyellä ottella. Mäkäräisiin ja hyttyihin kannattaa varautua.
(Myös kaikki ne ohjeet joita maamerkille tullessasi löydät, ovat tärkeitä noudattaa. Kuljetaan täälläkin asiaankuuluvalla kunnioituksella :)
Additional Hints
(Decrypt)
Wnyng znnffn wn aöleäyyä nfragrryyn. Xhyzvyyn. Oynpx & lryybj. Natyr. Xvreeä infrzcnna. Gjvfg yrsg gb bcra.