01.09.2023
Majavat ovat tehneet jotain padolleen tai joku on tehnyt jotain majaville. Vesi on laskenut ja kahluuvermeitä ei enää tarvita. Kumikengät ovat silti tarpeen.
Merkkasin polun ja boguspisteen tärkeimmän nähtävyyden punaisilla muovinauhoilla.
The beavers have done something to their dam or someone has done something to the beavers. The water has receded and waders are no longer needed. Rubber shoes are still necessary.
I marked the path and the main attraction of the bogus point with red plastic strips.
Huomio! Kätkölle pääsy vaatii nykyään vähintään pitkävartiset kumisaappaat, Kahluusaappaat on varmin valinta. Kahlattava matka on n. 50 metriä.
Attention! Access to the cache nowadays requires at least long-sleeved rubber boots, Wading boots are the surest choice. The wading distance is about 50 meters.
[ENG] This river starts from Lake Rauanjärvi (Ironlake). It is about 20 kilometers long and the biggest part of it flows in the municipality of Polvijärvi. The river ends in lake Höytiäinen.
Its meandering part starts after the middle of the river. The lenght of this part of the river is about 6 kilometres as the crow flies but all the curves effect it is much more longer. The river makes curves of even 180 degrees all the time. There are 23 oxbowlakes in this area.
Meandering - what is it?
The meandering is a result of sandy ground and the slow flow of the river in a flat area. When the river starts to meander, the water erodes the external curve of the river (E = erosion in the figure). The result is that the curve grows bigger and bigger (time 2 in the figure) and at last the curve joins the next external curve (time 3 and 4). The water starts to flow along this new channel and the ends of the old channel start to expire and at last an oxbowlake which has no touch to the river has been born(time 4). In this process some silt accumulates in the inside curves of the river banks (DK = deposition in the figure).
Kaavio, Figure 1:
When you arrive at the place of coordinates given and are standing facing the river, you can see an old "ready" oxbowlake on your left side and an nascent oxbowlake with a small island on your right side. The meanderingprocess is between time 3 and time 4. It will take many years maybe some dozen years before the ends of the oxbowlake have expired. Now the nascent oxbowlake has a connection to the river, but the water in it is standing. It doesn't flow at all. You can see this if you walk 80 meters to the referencepoint "Joenvarsi".
Questions:
1. The water surface levels seem to be at different heights in the old and new sausage lakes. In which is the water higher, on the left or on the right?
2.What tree is lying in the makkra lake on the left?
3. What is the trail between the oxbowlakes? Also visible in the photos.
Don't write the answers in your logging. Please send the answers to me with e-mail via my geocaching-profile or via the Message-center. Then you can log the cache found. If the answers are right all is OK. If they are wrong I will send you sample answers
[FIN} Joki saa alkunsa Juuan kunnan eteläosassa sijaitsevasta Rauanjärvestä. Pääosan n. 20 kilometrin pituudestaan joki kulkee Polvijärven kunnassa olevien hiekkapohjaisten metsämaiden halki. Joki laskee Höytiäiseen. Joen puolivälin jälkeen alkaa sen meanderoiva osuus. Sen pituus on suoraan mitattuna lähes 6 km, mutta jokimatkana paljon pidempi. Joki tekee jatkuvia parhaimmillaan tai pahimmillaan jopa 180 asteisia mutkia. Makkarajärviä tuolta matkalta löytyy peräti 23 kappaletta.
Meanderointi – mitä se on?
Meanderointi johtuu hiekkaisesta maaperästä ja joen virtaaman hidastumisesta maaston tasaisuuden vuoksi. Meanderoidessaan vesi kuluttaa etenkin joen ulkokaarretta (kuviossa eroosio = E) ja muodostaa siten jokeen yhä suuremman mutkan, kunnes seuraava vastarannan mutka viimein syöpyy yhteen edeltävän mutkan kanssa ja synnyttää tällä tavalla putaan, joka on takaisin pääjokeen yhtyvä joen haara. Kun tämän putaan molemmat päät liettyvät tukkoon syntyy juolua eli makkarajärvi . Joen sisäkaarteisiin kerrostuu veden mukanaan kuljettamaa maa-ainesta (kuviossa kerrostuma = DK) Kun tulet nollapisteeseen ja seisot kasvot jokeen päin näet vasemmalla puolellasi vanhan jo olemassa olevan makkarajärven ja oikealla puolellasi syntymässä olevan makkarajärven keskellään nyt pieni saari. Sen syntymävaihee on kuvion aika 3 ja aika 4 välissä. Tulee kestämään vielä vuosia, kenties vuosikymmeniä, ennen kuin makkarajärven = juoluan = putaan päät ovat liettyneet umpeen. Nyt sillä on vielä yhteys jokeen, mutta vesi on seisovaa, joen virtaus ohittaa jo juoluan. Näet makkarajärven ja joen yhteyden jos kävelet vielä 80 metriä eteenpäin referenssipisteeseen "Joenvarsi".
Kysymykset:
1. Veden pinnan tasot näyttävät olevan eri korkeuksilla vanhassa ja uudessa makkarajärvessä.Kummassa vesi on korkeammalla, vasemmassa vai oikeassa?.
2. Mikä puu makssa vasemmalla olevassa makkkrajärvessä?
3. Mikä on kuvissakin näkyvä ura makkarajärvien kapean kannaksen välillä?
Äla laita vastauksia loggaukseen.
Lähetä ne minulle viestikeskusken kautta tai sähköpostilla. Sen jälkeen voit logata löytösi. Jos vastaukset ovat suurin pirtein oikein on asia OK. Jos ne ovat pahasti pielessä niin lähetän sinulle mallivastauksen.