Mönnin uimapaikka Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Fin: Melko helppo tradikätkö Mönnin uimapaikalla
Eng: Quite easy cache at Mönni's swimming place
Fin: Mönnin uimapaikka sijaitsee lähellä Mönnin kylää Pielisjoen varrella. Mönnin uimapaikka perustettiin kyläläisten yhteisellä talkootyöllä Pielisjoen rantaan, mihin tarvittiin useita kyläläisten traktoreita raivaamaan aluetta ja levittämään soraa uimarantaa varten.
Kätköön mahtuu pieniä vaihtareita ja matkalaisia. Kätkössä on kynä, mutta ota varmuudenvuoksi oma mukaan. Huom: Uimapaikalle ei saa tuoda koiria.
Eng: Mönni's Swimming place is located nearby Mönni's village at the waterside of Pielisjoki-river. The swimming place was made by the Mönni's villagers voluntary work.
Only small goodies and trackables can fit in the cache. There is a pencil in the cache, but just in case, take your own pen with you. Attention: You can not take dogs with you to the swimming place.
Fin: Laitathan kätkön takaisin paikoilleen täsmälleen samalla tavoin, kuin se oli aiemmin, jottei kosteus pääsisi sisään, kiitos!
Eng: Could you put the cache back exactly the same way it was before to prevent moisture getting in, thank you!
Additional Hints
(Decrypt)
[Fin]Xngfb zvuva nfghg
[Eng]Zvaq lbhe fgrc