[Fin] Tämä on avoin kätkösarja, halutessasi voit tehdä sarjaan uuden kätkön. Ilmoitathan lokissa jos haluat tehdä sarjan seuraavan kätkön. Uusi kätkö voi olla tradi-, multi- tai mysteerikätkö.
[Eng] This is an open cache series. You can make a new cache to the series if you want to. Please log if you want to do a series on the cache. The new cache can be a traditional, multi or mystery.
[Sve] Detta är en öppen cacheserie. Om du vill kan du göra en ny gömma i serien. Skriv i loggen om du vill göra nästa i serien. Nya gömman kan vara en traditionell, multi eller mysterium.
Kaupunginosat:
Hakalahti
Halkokari
Hollihaka
Isokylä
Jokilaakso
Junnila
Kaustari
Kirkonmäki
Kiviniitty
Koivuhaka
Lappilanmäki
Linnusperä
Matalamaa
Mesilä
Mäntykangas
Neristan
Nuolipuro
Pikiruukki
Rytimäki
Torkinmäki
Tullimäki
Villaviken
Ykspihlaja
Ventus
Torkkeli ylläpitää kirjanmerkkilistaa, josta käy ilmi, mitkä kaupunginosat ovat jo saaneet nimikkokätkönsä. (Kopioi johdantoteksti omaan kätkökuvaukseesi - Copy the introduction to your cache description - Kopiera inledningstexten till din cachebeskrivning).
Matalamaa - Lågland
Matalamaa on Kokkolan eteläosassa sijaitseva kaupunginosa. Pohjavesialueella sijaitsevassa kaupunginosassa on pienasutusta. Alueella sijaitsee myös eläinten hautausmaa. Matalamaassa oli aiemmin koulu, joka lakkautettiin. Yksityishenkilön omistuksessa ollut koulurakennus tuhoutui tulipalossa vuonna 2008. (Lähde: Wikipedia)
[Fin] Koordinaatit osoittavat suoraan kätkölle. Sulje kansi kunnolla.
[Eng] The cache is at the coordinates. Close the lid properly.
[Sve] Gömman finns vid koordinaterna. Stäng locket ordentligt.