Railway station of Mikkeli Traditional Cache
Railway station of Mikkeli
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[FI]Mikkelin rautatieasema.
Helppo kätkö noin 100 metrin päässä asemarakennuksesta.
Kätkö on pieni muovipurkki johon mahtuu geokolikoita ja joitakin pieniä vaihtoesineitä.
Purkissa ei välttämättä ole kynää.
Kätköä etsiessäsi tutustut Talvisodan (1939-40) aikana rakennettuun sirpalesuojaan joka on kadun vastakkaisella puolella lähes asemaa vastapäätä.
Huom! Tutustu myös marsalkka Mannerheimin salonkivaunuun joka on noin 50 metriä asemarakennuksen pohjoispuolella. Vaunu on avoinna yleisölle vain kerran vuodessa, 4. kesäkuuta.
Mitään kiviä tai muita rakenteita ei saa eikä tarvitse irroittaa kätkön löytämiseksi.
Piilottaessasi kätköä varmista että purkki pysyy paikallaan.
[EN] Railway station of Mikkeli.
Quite an easy cache about 100 m from the station.
The cache is a small plastic can. There is room for some geocoins and small items.
There may not always be a pencil in the cache.
When hunting the cache you will have a close-up view of the shelter for the railway personnel and equipment. It was built during the winter war 1939-40.
Note: Don't forget to see also the finnish war-time supreme commander's (field marshall C.G. Mannerheim) saloon car. It is located between the street and platform area, 50 m north of the station building. It is open for general public only one day per year (june 4, Mannerheim's birthday).
You don't need to (and you may not) remove any stones or other parts of the building to find the cache.
When returning the cache make sure it stays in place.
Additional Hints
(Decrypt)
[FI] Chexva xvvaavglfgncn frxbvggnn xbzcnffva.
[EN] Pnpur pbagnvare vf nggnpurq va n jnl gung qvfgheof gur pbzcnff.