Skip to content

Solar Labyrinth Traditional Cache

This cache has been archived.

FGR4: Cache archived.

More
Hidden : 9/23/2006
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Tämä erittäin hyvin myös lapsille soveltuva kätkö sijaitsee Pukinmäen Säveltäjänpuistossa Pohjois-Helsingissä. HUOM. Uusi sijainti syksyllä -08. Rasia on myös muuttunut microksi. Vaikka se ei ole filmipurkki, tilaa on niin vähän että ehkä pikkutavarat ja kaiken karvaiset matkalaiset on helpompi sijoittaa jonnekin muualle. This family friendly cache is situating in Säveltäjänpuisto park, Pukinmäki, northern Helsinki.

Samassa Säveltäjänpuistossa noin 50 metrin päässä kätköstä sijaitsee myös taiteilija Lauri Astalan vuonna 1999 julkistettu teos Aurinkolabyrintti. Se rakentuu kahdesta sisäkkäisestä osasta: kivilabyrintista sekä aurinkokellosta. Labyrintin keskellä on aurinkokello ja sinne pääsee pienen portaan kautta. Aurinkokello on puolipallon muotoinen kulho ja ajan määrittelemistä varten sen keskellä on viisari sekä pinnassa käyriä ja merkintöjä kellon- ja kalenteriajan havainnoimiseksi.

Teokseen on käytetty yli kymmentä lajia erilaisin tavoin työstettyä graniittia. Taiteilija on luonut puistoon teoksen joka mittakaavansa ja jykevän hahmonsa ansiosta tuo sinne oman pienoismaailmansa. Maakumpareen päällä oleva teos hallitsee visuaalisesti ympäristöään. Se on samalla maamerkki, leikkipaikka, tapaamispiste ja oleskelutila. Aurinkolabyrintistä löytyy myös toinen ja kolmas taso; teos on taiteellinen kokonaisuus jossa teoksen suhteet, materiaalit ja ulkomuodon detaljit ovat tarkoin punnittuja. Kolmas taso liittyy labyrinttiin ja aurinkokelloon; kellon löytää kun on löytänyt tiensä labyrintin keskelle ja tieto, tässä tapauksessa aika, selviää kun osaa tulkita ajanmääritykseen vaadittavan messinkitaulukon sisällön.

Taiteilija asettaa näin katselijan eräänlaisten haasteiden ja tehtävien eteen, jotka taas voivat herättää kysymyksiä liittyen auringon ja muiden taivaankappaleiden liikkeisiin, maailmankaikkeuteen ja ajan olemukseen.

Tietolähde: Helsingin kaupungin taidemuseo.

Valitettavasti tätä komeaa taideteosta on turmeltu siitä huolimatta että se on sangen jämerää tekoa.

Near the cache is also Lauri Astala’s massive outdoor sculpture Aurinkolabyrintti "Solar Labyrinth". It comprises two parts; a stone labyrinth and a sun dial. The sun dial is a semicircular bowl, with the dial, signs and markings indicating the time and date on the inside of the bowl.

The artist has created a work whose size and massive shape forms its own miniature world in the park where it is located. Placed on a hillock, it dominates the surroundings. On the one hand, "Solar Labyrinth" is a landmark, a place for children to play, a meeting point and a place to sit down and relax. On the other, it is an environment unto itself, its dimensions, materials and details of form all carefully balanced to form an artistic whole. The work is an object carefully placed in an environment that has been moulded by the artist. There is yet a third aspect to the "Solar Labyrinth". To find the sundial one must first clear the labyrinth, and to use the information the dial provides, that is, to tell the time, one must first master the contents of its brass table.

Astala presents the viewer with challenges and tasks which pose questions about the movement of the sun and other celestial bodies, the universe and the essence of time.

Source of information: Helsinki City Art Museum.

Additional Hints (Decrypt)

Fhheva ivvqrfgä / Ovttrfg bs gur svir

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)