Deutsch
Bei dem
kleinen Waldstück durch das dieser Cache führt handelt es sich um
eine sehr beliebte Laufstrecke für Jogger, Nordic Walker, Skywalker
(entschuldigung) und was sonst noch so läuft. Auch Hunde mit
Besitzer gibt es reichlich. Diese sind nicht immer angeleint obwohl
dies eigentlich vorgeschrieben ist. Am Wochenende kommen noch
Unmengen von Spaziergängern dazu, daher ein Nachtcache!
Bitte stellt alle Stationen so wieder her wie
vorgefunden, achtet besonders auf ordentliche Tarnung, da die
Stationen meist vom Weg aus sichtbar sind! Die Wartung dieses
Caches ist aufwendig und wir werden langsam müde schlecht getarnte
Stationen zu ersetzen!
Die gesammte Route verläuft über Wege und ist mit Reflektoren
markiert. Allein am Final und an Station 3 muss man vom Weg ein
Stück weg. Vermutlich kann man alle Stationen, bis auf den Final,
ohne GPS finden, da die Stationen alle in der näheren Umgebung (max
7m Umkreis) eines gelben Reflektors sind, die letzte Station ist
nun rot markiert. Die gelben Reflektoren dienen dabei aber nur als
Orientierungshilfe, die Koordinaten der Stationen sind wesentlich
genauer! Einzige Ausnahme ist Station 3. Dort solltet Ihr ein wenig
herumleuchten und etwas hell reflektieren sehen. Wegen der Hunde
sind die Stationen eigentlich alle so plaziert das ihr nicht an
unappetitlichen Stellen suchen müßt. An jeder Station, es sind zehn
an der Zahl, gibt es neue Koordinaten und eine
Buchstaben-Zahlen-Kombination, die Ihr für das finden des Finals
benötigt. Um durch die Handschrift den Cache nicht um zwei Sterne
zu erhöhen hier die Liste (nicht die Reihenfolge!) der gesuchten
Buchstaben:
A B D H I K Q S X Y
Die einzelnen Stationen sind hoffentlich robust genug, aber bitte
seid trotzdem vorsichtig! Dass Ihr die Stationen wieder so
herstellt wie vorgefunden ist selbstverständlich, aber dazu solltet
Ihr darauf achten nichts zu verlieren. Ihr braucht auch nichts,
was ich mühsam in Plastik eingepackt habe auszupacken.
Selbstverständlich dürft ihr Dosen oder Röhrchen öffnen, falls Ihr
mit einer Station nichts anfangen könnt, dann denkt daran das dies
ein Nachtcache ist!
Auf dem Weg zum Parkplatz/Station 1 beginnt die Reflektorstrecke
mit zwei gelb/weißen Reflektoren, sie endet an Station 10 mit einem
roten Reflektor. Sucht Euch von dort einen vernünftigen Weg zum
Final! Die Bahnstrecke oder der Bahndamm sollten und brauchen nicht
betreten werden!
Nachdem es ein paar Probleme gab, sind zu den schwereren Stationen
Hints hinzugefügt worden. Mit den Hints verdient der Cache
eigentlich nur noch 2 1/2 Sterne, aber ihr könnt es ja erst mal
ohne probieren!
Parken könnt ihr bei am besten in der Nähe von Station 1 bei
N 51° 34.532 E 006° 41.535. Dort
sucht die erste Buchstaben- Zahlen-Kombination und die nächsten
Koordinaten.
Achtung das geänderte Final ist nun in den
Stationen berücksichtigt, es haben sich also Buchstaben- Zahlen-
Kombinationen geändert, falls Ihr auf "alte" Daten
zurückgreift!
Was braucht Ihr?
- Eine ordentliche
Taschenlampe
- Eine Schwarzlicht
Lampe
- Einen spitzen Gegenstand
etwa einen kleinen Schraubendreher
- Eventuell einen
Kompass
So ist es jetzt schon dunkel?
Dann kann es ja los gehen! Viel Spaß wünscht das Team Cyclops
Brothers
Vielen Dank an Stoppi814 für den
Beta-Test!
English
This
little forest is very popular with joggers, Nordic Walkers,
Skywalkers (sorry) and everything else that runs. Also dogs with
their owners are plenty present and they are not always on a leash,
although that is mandatory. On top of that there are loads of
pedestrian leisure walkers about, that's why this is a
nightcache!
Please restore all stages exactly like found,
mind especially the camouflage, since most stages are visible from
the path! Maintaining this cache is elaborate and we are getting
tired of replacing badly camouflaged stages!
The complete route follows trails and is marked with reflectors.
Only at stage 3 and the final the trail needs to be left. It might
be quite possible to find all stages except the final without the
use of a GPS Unit, since all clues are hidden within close range
(max 7m / 20ft) of a yellow reflector, the last stage is marked
with a red reflector. The yellow reflectors are only a navigation
help, the actual coordinates of each stage are by far more exact.
An exception is stage 3. Shine your light about and you should see
something reflect very bright. Because of the dogs nearly all the
stages are placed in places that are pleasant to search. At every
stage, there's ten of them, you will find new coordinates and a
letter number combination, which you will need to find the final.
In order not to increase the difficulty due to bad handwriting,
here's a list (not in order!) of all the letters you should find:
A B D H I K Q S X Y
Each stage is hopefully sturdy enough, but still please be careful!
To restore stages as they were found goes without saying, please
also be careful not to loose anything. Also nothing that I took
great care in wraping needs to be unwraped. Of course you may
open little containers or tubes, and if you are not certain what to
do at a stage remember that you are on a nightcache!
The reflector trail starts on your way to parking/stage 1 with two
white/yellow reflectors and ends at stage 10, which is marked red.
Please look for a sensible way to reach the final! The railway or
the railway embankment should not and need not to be set foot
on!
Since there have been some problems with the more difficult stages,
we added some hints. The hints downgrade the cache to 2 1/2 stars
difficulty, but if you like a challenge try without hints
first!
Parking is best close to stage 1 at
N 51° 34.532 E 006° 41.535. Look
for the first letter number combination here and the next
coordinates.
Attention the moved final is now taken into
account, hence letter number combinations have changed, in case you
are working with "old" data!
What will you need?
- A decent torch /
flashlight
- A black light
source
- A small pointy object,
e.g. a small screwdriver
- Maybe a
compass
Is it dark outside already?
Then you can get started! Hope you enjoy the hunt! Team Cyclops
Brothers
Many thanks to Stoppi814 for the
Beta-Test!