Vila Na Vyhlídce Traditional Geocache

This cache has been archived.

BBBubak: Je mi lito, ze nestaci napsat do listingu
"NEMOTEJTE SE KOLEM ZAPARKOVANYCH AUT SPRAVY NP !!! Cache tam neni (pokud ji tam nejaky moula nepremistil). Bezte se radeji podivat na mapu pod uredni deskou (branky se nebojte, deska i mapa je tam prece pro verejnost)... a hledejte v jejim blizkem okoli. NE NA PARKOVISTI!"
a do hintu uvest, ze cache je "vpravo od mapy".

Nebudu to nijak resit. I kdybych misto ukrytu v listingu presne popsal a jeste vyfotil, i kdybych po kazdem "nepresnem" ulozeni polohu cache znovu opravil, stejne to neovlivni fakt, ze nekteri lide proste nevraceji cache na stejne misto, kde je nasli, dokonce jsou schopni vratit ji o nekolik metru dal a jeste za plot. Resit problemy tohoto typu nemam cas ani naladu. Nevyskytuji se bohuzel ani lide, kteri by podle popisu cache a pripadne i hintu byli schopni pochopit, ze cache zrejme neni tam, kde by mela byt, a snad ji dokonce vratit na popisu i hintu odpovidajici misto, takze by kompenzovali vyskyt tech mene bystrych.

Cache archivuji. Problem nevyresen, ale odstranen.
Slava.

More
Hidden : 2/2/2007
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Jednoducha mestska cache, ktera vam ukaze nejen architektonicky pozoruhodnou vilu, ale i jeden z mene znamych vyhledu na mesto a jeho okoli. / Brief ENGLISH info below the Czech text.

Hlavni atrakci teto mestske microcache je tzv. Maresova vila - tedy vila, ktera byla postavena pro JUDr. Josefa Mareše, ktery byl (od 23.cervna 1920) prvním starostou Znojma v samostatnem Ceskoslovenskem state. (visit link)
Najdete ji v ulici Na Vyhlidce (odtud nazev cache), ktera se tak nejmenuje pro nic za nic...

Informaci o teto pozoruhodne funkcionalisticke stavbe je k dispozici prekvapive malo - zatim jsem (z nikoliv stoprocentne overenych materialu) zjistil v podstate jen tolik, ze byla postavena r. 1931 podle projektu architekta Jana Víška. Samozrejme, ze az zjistim vice, do listingu to doplnim.
Stavba ale asi nejlepe mluvi sama za sebe. Na prvni pohled je mozna nenapadna, diky jednoduchosti zakladniho usporadani - ale pri blizsim pohledu jiste objevite mnoha jeji kouzla a pusobive detaily. K tomu potom privrete oci a zkuste si predstavit, jak asi pusobila v dobe kratce po svem vzniku - na peclive vybranem vyvysenem miste nad srazem udoli Granickeho potoka jiste vynikala lepe (zvlaste pri pohledu z protejsi strany udoli), kdyz nebyla obklopena mnozstvim pozdeji vzniklych budov.
Pro zajimavost - tato budova si jiz 'zahrala' i ve street movie Sumna mesta - dil Sumne Znojmo snad v premiere uvidime na podzim r. 2007. (visit link) (na strance sjedte asi do poloviny).

Tato cache vsak muze byt zajimava i pro ty, ktere moderni (nebo zadna) architektura nezajima. Od mista ukrytu se totiz otvira velmi zajimavy a nezvykly vyhled na mesto, pres udoli Granickeho potoka na Hradiste, ale i dal do okoli mesta, do udoli Dyje nad Znojemskou prehradou.


>>> Nekolik poznamek k VLASTNI CACHE

Schranka je plechova valcova tuba velikosti asi 10x5 cm.
Pri jejim hledani si pocinejte nenapadne, misto muze byt dost frekventovane zvlaste ve vsednich dnech rano a odpoledne, kdy kolem chodi studenti nedaleke Stredni zemedelske skoly (SOU). NEMOTEJTE SE KOLEM ZAPARKOVANYCH AUT SPRAVY NP !!! Cache tam neni (pokud ji tam nejaky moula nepremistil). Bezte se radeji podivat na mapu pod uredni deskou (branky se nebojte, deska i mapa je tam prece pro verejnost)... a hledejte v jejim blizkem okoli. NE NA PARKOVISTI!

Pokud by snad byl problem se souradnicemi, uvedomte si, ze cache by mel byt schopen odlovit i clovek na voziku - takze jen pekne po silnici a po chodniku, zadne lezeni pres neco,za neco nebo na neco... diky.

Samotne vile zarucuje urcitou intimitu peclive udrzovana zahrada se vzrostlymi stromy, presto si jeste dovolim malou prosbu - vila v soucasnosti slouzi jako soukromy rodinny dum, berte to prosim pri jejim obhlizeni v uvahu. Diky.

Prijemnou zabavu!

[ENG]
This simple urban microcache will lead you to an interesting functionalist villa. The villa was built in 1931 for Josef Mareš, the first czech mayor of the town (elected in 1920). The cache name could be translated as 'Villa with a view', and is referring to the fitting name of the street - Na Vyhlidce means 'At the Vista'. And indeed, the vista is very interesting in itself, making this cache suitable even for those not interested in architecture. From the cache location, you can see the town, the valley of the Granicky stream, but also as far as to the Znojmo dam and the Dyje river valley.

The cache container is a tin phial, about 10x5 cm. DON'T FOOL AROUND THE PARKED CARS! If lost, just go to look at the map - after all, that's what it's there for ;), and search from there. The map is accessible to the public, though the small gate (usually open) could confuse you...
Have fun!

Additional Hints (Decrypt)

[CZ] cyrpu. icenib bq zncl. avmxb, nyr ar an mrzv [EN] furrg zrgny (ebbs pbire) arkg gb gur znc. ybj, arne gb gur tebhaq

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)


Advertising with Us

Inventory

There are no Trackables in this cache.

View past Trackables

What are Trackable Items?

Bookmark Lists

View all bookmark lists...