Skip to content

Samtne Ärmel Multi-cache

This cache has been archived.

norby.de: ...

More
Hidden : 3/11/2007
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Der Samtne Ärmel bei Waltershausen

Für viele ist der Samtne Ärmel bei Waltershausen kein Begriff. In einer Schneise am Fuße des Striemelsberges läuft eine Quelle, die mit der Sage der Stadt in Verbindung steht. Vor undenklichen Zeiten hatten die Ratsherren zu Waltershausen beschlossen, dass der Bürgermeister einen Anzug aus Samt tragen solle, damit der Reichtum der Stadt auch nach außen dokumentiert werde. Die Schatztruhe wurde herbeigeholt, in der das viele Geld liegen sollte, um einen samtnen Anzug anfertigen lassen zu können. Erschreckt stellten die Ratsherren fest: das Geld reichte nicht für einen ganzen Anzug. Der Inhalt der Truhe langte gerade aus, einen guten Einfall muss man haben, für einen Ärmel. Also wurde ein Ärmel aus Samt angefertigt, den der Bürgermeister überziehen und so zum Fenster hinaushalten sollte, dass, ihn alle vorübergehenden Bürger, sehen konnten. Alle sollten glauben, die Stadt sei so reich, dass sie ihren Bürgermeister in Samt und Seide kleiden konnte. Diese Hochnäsigkeit sollte bald bestraft werden. Eines Tages, so die Sage, ließ der liebe Gott, eben an jener Stelle des Striemelsberges, die heute noch am Samtnen Ärmel heißt, eine Quelle entspringen als Strafe für die Eitelkeit. Gewaltige Wassermassen flossen auf die Stadt zu, überfluteten die Waldteiche und strömten zwischen Ziegenberg und Burgberg zum Waldtor und in die Stadt. Die Flut wurde höher und höher, guter Rat teuer. Was sollten die Ratsherren nun tun? Endlich kam einer auf die rettende Idee. Ein Bote wurde eilends gen Reinhardsburnn (Reinhardsburnn) zum Kloster geschickt, von dort erhoffte man sich Hilfe für die Stadt. Ein frommer Mönch hatte des Übels Ursache bald gefunden. "Bürgermeister, dein samtner Ärmel ist es, mit welchen du den lieben Gott erzürntest." Schweren Herzens wurde dem Mönch der samtne Ärmel übergeben. Fromme Gebete murmelnd verstopfte der Mönch mit dem Ärmel die Quelle. Und so heißt dieses Waldstück heute noch "Am Samtnen Ärmel". Nachdem sich damals das Wasser verlaufen hatte, fanden die Bürger Fische aus den Waldteichen in den Bäumen, an Ästen und Zweigen. Daraus, erzählt weiter die Sage, entstand das Stadtwappen von Waltershausen, drei Tannen und ein Fisch. Um das Ansehen der "ehrwürdigen alten Ratsherren und ihres Bürgermeisters" nicht zu schmälern. Da wird behauptet, der herbeigerufene Reinhardsbrunner Mönch habe einen Ärmel seiner Mönchkutte ausgerissen und die Quelle verstopft. Die Reinhardsbrunner Bettelmönche trugen aber nur Leinenkutten...
.
Bei den angegebenen Koordinaten findet ihr ein in Stein gemeißeltes Datum: AB.C.DEFG
Der Cache liegt bei ABC+FG-F-D Grad und FG+A Meter Entfernung.
Viel Spaß beim suchen.
----------------------------------------------------------
Auch gelistet auf: opencaching.de

Additional Hints (Decrypt)

Vz ubuyra Onhzfghzcs

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)