GC11Q51 Vestbirk Vandkraftværk (Traditional Cache) in Denmark created by Ichicken

This cache has been archived.

Toa Ignika: Hej

En reviewer har kontaktet dig for over 1 måned siden, for at få en status på denne cache. Da du ikke har svaret, eller åbnet cachen, arkiverer jeg nu cachen.

Det er ikke noget problem at åbne cachen igen, hvis den stadig opfylder betingelserne. Du skal bare sende en email til reviewerne.

Med Venlig Hilsen

Toa Ignika
Frivillig Geocaching.com godkender for Danmark, Færøerne og Grønland.
Kontaktinformation: Via min profil på geocaching.com.
Hvis du skriver om en bestemt cache skal GC kode og navn fremgå af mailens overskrift eller som som det første i beskeden, gerne med et link.

GC11Q51 ▼

A cache by Ichicken Message this owner

Hidden : 3/27/2007

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Skønt det ville være lettere og hurtigere, må du ikke skyde genvej gennem tidl. Vestbirk Fabrik, da området idag er privat ejet og adgang er forbudt. Parker derfor på de angivne koordinater og nyd turen:)
Although it would be easier and closer to take a shortcut through the old Vestbirk Factory grounds, the area is privately owned today and trespassing is not allowed. Please park at the provided coordinates and enjoy the walk instead:)

Dansk:
Arbejdende museum
Vestbirk Vandkraftværk er fra 1924 og er idag et arbejdende museum, som leverer godt to milloner kilowatt-timer om året. Da det blev bygget dækkede produktionen behovet i tusindevis af hjem - nu svarer den til 4-500 familiers årlige forbrug.
Danske energikilder
Tankerne om et vandkraftværk ved Vestbirk opstod under Første Verdenskrig fra 1914-18. Krigen havde standset de udenlandske leverancer af kul og diesel, der blev brugt i elværkerne. På den baggrund opstod tankerne om at bruge danske energikilder - blandt andet vandkraft. Ved at spærre det oprindelige åløb kunne Gudenåen ledes til kraftværket. Her ville et fald på ti meter kunne drive turbinerne.
Halvandet års arbejde
De store anlægsarbejder varede halvandet år. 120 mand arbejdede overalt i området. Nogle gravede kanalen, der idag forbinder Bredvad og Naidal søer. Andre støbte og murede kraftværk, sluser, jernbanebro og en vejbro. Arbejdet resulterede ikke kun i et nyt kraftværk. Det ændrede også landskabet omkring Vestbirk. Mest synlig var tre store søer.
Julestegen blev reddet
Værket blev taget i brug 2. december 1924. Det reddede julestegen i det store område, som det nye kraftværk skulle forsyne med elektricitet. Området strækker sig fra Juelsminde i øst til Nørre Snede i vest, og fra Jelling i syd til Mossø i nord. Værket blev bygget af Horsens Omegns Forenede Vandkraftanlæg (HOFV). I dag er kraftværket og søer ejet af Skov- og Naturstyrelsen, mens HOFV stadig driver kraftværket.
Fra fem til én
Siden 1924 er bemandingen på værket ændret betydeligt. Ved åbningen var det nødvendigt med fem mand til at overvåge anlægget - døgnet rundt. Nattevagten holdt til i det lille glasbur i maskinsalen. Døgnvagten foregår nu som fjernbetjening fra Energiselskabet EnCon i Brædstrup og hele værket kan til hverdag passes af blot en enkelt mand.
Mindre vand til værket
Den største tekniske ændring fandt sted i begyndelsen af 1990'erne. Anledningen var, at værket mistede en del vand, da der blev anlagt to passager for fiskene i åen. Den manglende vandmængdee blev opvejet af en ny turbine. Turbinen er imidlertid installeret i værket uden at ændre den oprindelige arkitektur.

English:
Working museum
Vestbirk water power plant is from 1924 and today functions as a working museum delivering approximately two million kilowatt-hours a year. When it was built the production supplied thousands of homes - nowadays it covers the yearly demand of 4-500 families.
Danish energy sources
The idea of building a water power plant at Vestbirk was conceived during the first World War from 1914-18. The war had stopped foreign deliveries of coal and diesel, the primary fuel for danish power plants at the time. Therefore ways of switching power production to danish energy sources were sought - amongst thouse water power. By blocking the original stream Gudenåen could be lead to the power plant. A fall of ten meters would drive the turbines.
One and a half years work
The major construction took one and a half year. 120 men worked everywhere in the area. Some dug the canal connecting Bredvad and Naidal lakes. Others poured concrete and laid bricks on the power plant, sluices, a railway bridge and a road bridge. The work not only resulted in a new powerplant, but also changed the landscape surrounding Vestbirk. Most visible were the three new big lakes.
The christmas roast was saved
The plant was opened on december the 2nd 1924. It saved the christmas roast in the large area, the new power plant was to supply with electricity. The area stretches from Juelsminde in the east to Nørre Snede in the west, and from Jelling in the south to Mossø in the north. The plant was built by the Horsens Area United Water Power Plant (HOFV). Today the powerplant and the lakes are owned by the danish government though HOFV continues to run the plant.
From five to one
Since 1924 the manning of the plant has changed significantly. At the time of the opening, five men were needed to monitor the plant all day and night long. The night watch sat in the little glass cage inside the machine hall. The monitoring is now supplied remotely from the energy company EnCon in Brædstrup and the daily maintainance can be performed by a single man.
Less water to the plant
The largest technical change took place in the beginning of the nineties. Due to two new passages for the fish in the stream, the plant lost a lot of water. This was compensated for by building a new turbine. The turbine has been installed inside the plant without changing the orinal architecture.

Additional Hints (Decrypt)

[Dansk]Irq sbqra ns ryznfgra [English]Ng gur onfr bs gur ryrpgevpvgl znfg

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)

This cache has been archived.

Watch

Geocache Description:

Attributes

Inventory

Bookmark Lists

Vestbirk Vandkraftværk Traditional Cache

This cache has been archived.

Watch

Geocache Description:

Attributes

Inventory

Bookmark Lists